1.
Cultural Connotations of the Legend for the Genesis of the Traditional March 3rd Festival of the Li Nationality;
黎族“三月三”起源传说的文化内蕴
2.
Legends on the origin of dance are abundant in ancient literature.
我国古籍中，记载了不少乐舞的起源传说，
3.
a legend passed down by generations says that there was no music or dance on Earth, and only Heaven had them.
有一个历代相传的起源传说:当时地上没有歌舞，只有天上才有。
4.
Legend refers the custom to the Tang Dynasty of China.
传说这一风俗起源于中国唐代。
5.
There are many stories about how the Lantern Festival started.
关于元宵节的起源有多种传说。
6.
Traditions of origin form a separate class.
关于起源的传说形成了单独一个门类。
7.
The Olympic flame derives comes Prometheus, an ancient Greek god.
圣火，起源于古希腊神话传说。
8.
The Pre-Zhou History and the Origin of the Tale of Niulang and Zhinu;
先周历史与《牛郎织女》传说的起源
9.
A Discussion About the Historic Origin of the Viewpoint of Peasant Uprising on Water Margin;
论《水浒传》“农民起义”说形成的历史根源
10.
So, legend has it, was born the modern pentathlon.
这就是传说中现代五项全能运动的起源。
11.
The Jack-o-lantern custom probably comes from Irish folklore.
“杰克灯”习俗可能起源于爱尔兰的民间传说。
12.
A New Research into the Myth of Rice Origin of Baiyue People and the Five-Ram Legend about Guangzhou;
百越民族稻谷起源神话与广州五羊传说新解
13.
To say that A Black Bird Gave Birth to Shang,which was brought forward by East Zhou people, is just an erroneousness, a fairy story.
把“玄鸟生商”作为商族起源说是东周人的假说讹传 ,仅是一种神话传说。
14.
Quyuan ask from original of cosmos to some kinds of the mythologies and legends on a perspective of the original of the history.
就历史起源而言,屈原从宇宙之初问起,并对诸种神话传说及臆说予以诘难。
15.
The origin of the Laos states on the Mekong is obscure and legendary.
位于湄公河流域的老挝人各子国的起源，仅有一些模糊的传说。
16.
The Leatherstocking Tradition in American Fiction--The Source of The Adventures of Tom Sawyer;
美国小说中的皮袜子传统——《汤姆·索亚历险记》的起源(英文)
17.
The Legend of Tibetan Origin “The Unity of Luocha Woman and Macaque” and the Gender Role of Tibetan Society;
藏族起源“罗刹女与猕猴结合”传说与藏族社会性别角色
18.
The Ethnological Explanation on the Tibetan Origin;
关于藏族起源罗刹女与猿猴结合传说的民族学解读