1.
On Chinese Traditional Household-ethics Legal Culture and Its Contemporary Value;
中国传统亲伦法律文化及其当代价值
2.
Allen's father worked in a printing shop .
阿伦的父亲在印刷车间工作过。
3.
resembling incest as by excessive intimacy.
由于过于亲密而看起来像乱伦。
4.
"Are you related to Georgette Leblanc, the singer?"
“你是歌唱家乔杰特·莱布伦的亲戚吧？”
5.
His mother raved out her grief.
他的母亲语无伦次地倾诉心中的悲痛。
6.
"Suellen, I do not like your tone, dear.
"苏伦，我不喜欢你这种腔调，亲爱的。
7.
Helen is pining for her mother.
海伦苦苦思念着她的母亲。
8.
Alan took over the farm when his father died.
艾伦在父亲去世后接管了农
9.
Helen sometimes acts as her father's secretary.
海伦有时充任她父亲的秘书。
10.
A Random Talk on Confucianism and Family Ethics: Starting from the Love of Relatives;
漫谈儒学与家庭伦理——从亲情关系说起
11.
A Probe Study of D.H.Lawrence’s Ambivalence to his Mother and Women
劳伦斯对母亲和妇女的双重情感探析
12.
She liked Byron better because he seemed, in this respect, more like her upright father.
她比较喜欢拜伦，因为拜伦在这方面更象她为人正派的父亲。
13.
The statutory crime of sexual relations with such a near relative.
乱伦罪与这样一个近亲发生性关系的法定乱伦罪
14.
An Analysis on Family Style Mode in the Constructionof Chinese Business Ethics;
中国企业伦理建设中的血缘亲情模式分析——企业伦理模式研究之三
15.
"All right, dear," she said, giving him an affectionate peck on the cheek.
“好吧，亲爱的，”她说，亲昵地在克拉伦斯面颊上吻了一下，“我来做饭。
16.
If any one be guilty of incest with his mother after his father, both shall be burned.
如果任何人在他的父亲之后与他的母亲乱伦，二人将被烧死。
17.
In the U.S., though, the practice bears a stigma of inbreeding just this side of incest.
然而在美国，同宗结亲的做法仍带有近亲繁殖的耻辱，并有乱伦之嫌。
18.
Kate Burton, her father Hugh and mother Helen were unharmed.
凯特.伯顿以及她的父亲休.伯顿和母亲海伦.伯顿都没有收到伤害。