1.
Immortal peaches in fables can make people perpetually young.
神话里的蟠桃具有长生不死的功效。
2.
You said living long was meaningless if you were unhappy.
至尊宝：来吧！就象你说的，做人不开心就算长生不死也没有用！
3.
" He maintained his interest in the delaying of death and in1962 published a book, The2) Prospect of3) Immortality, detailing his ideas.
」对延后死亡的兴趣一直不衰，并在1962出版《长生不死的前景》一书来阐扬他的理念。
4.
in Classical mythology a hero noted for his strength; performed 12 immense labors to gain immortality.
古典神话中以力量著称的英雄；为求长生不死做了12件伟业。
5.
It was rumoured also that she was immortal, and had power over all things.
还有谣传说她是长生不死的，拥有至高无上的权力。
6.
The goddess of the moon does not spoil clear bitter life , after multiplying Yi not the time at home, have eaten all long livelihoods stealthily do not die medicine, run away moon in have gone.
嫦娥却过不惯清苦的生活，乘后羿不在家的时候，偷吃了全部的长生不死药，奔逃到月亮里去了。
7.
I don't want to achieve immortality through my work… I want to achieve it through not dying.
我不想要藉由作品而永垂不朽。我是想，我若能长生不死，自然就能永垂不朽。
8.
From Keeping the Body Sound and Avoiding Harm to Longevity--On the Progress of Taoist Thoughts from Nourishing Life to Becom ing Immortal
从“全生避害”到长生不死——论道家重生养生思想向道教神仙信仰的演进
9.
The long habit of living indisposeth us for die.
长期的 “生存”习惯，使我们不愿意死亡。
10.
(of plants) not hardy; easily killed by adverse growing condition.
（指植物）不耐寒；容易在不利的生长环境下死亡。
11.
The inhibition of growth, but not the killing, of bacteria.
细菌抑制抑制细菌的生长，但不将其杀死
12.
Xu Fu, who was now sailing at sea, did not know anything about the emperor's death and since he had not been able to get any elixirs of life, he dared not come back at the risk of his own life.
徐福下海后，未获皇帝死讯，又未曾找到长生不老药，遂不敢回来。
13.
Lingzhi is one of the treasures of traditional Chinese medicine.
灵芝自古以来就有“仙草”之称，民间传说有起死回生、长生不老之功效。
14.
If you make more then quadruplets the newborns will not grow properly and probably die.
如果多于四胞胎，新生儿将不能正常成长或可能死亡。
15.
I think students should play more, make more friends, to increase more experience, but not to be a bookworm.
我觉得学生真该多玩玩，多交些朋友，多长点见识，不要死读书。
16.
Necromancers through the ages have labored ceaselessly to bring about undead perfection.
长久以来亡灵法师们一直努力谨慎研究如何制造完美的不死生物。
17.
COMPARISON ON DEVELOPMENT OF RESISTANCE AND SUSCEPTIBLE STRAIN OF TRIBOLIUM CASTANEUM(HERBST) IN THE PHOSPHINE FUMIGATION WITH SUB-LETHAL CONCENTRATION
不同磷化氢抗性的赤拟谷盗亚致死浓度下生长发育比较
18.
Effects of Different Insecticides Treated by Sub-lethal Doses on Growth and Development of Bemisia tabaci
不同杀虫剂亚致死剂量处理对烟粉虱生长发育的影响