1.
strike deep roots among the masses

深入[扎根]于群众之中
2.
Storms make trees take deeper roots.

风暴使树木深深扎根。
3.
The young tree has struck root.

这棵小树已经扎根了。
4.
Root Seeking,Root Plucking-up and Root Deepening:Changes in New Countryside Novels since 1990s
寻根·拔根·扎根——90年代以来新乡土小说的流变
5.
the pegged-down branches of the plant will take root.

固定的植物的枝条将会扎根。
6.
It was built into the island as though it were a part of it.

它仿佛扎根在岛上,成了岛子的一部分。
7.
In addition, awareness of environmental protection is being rooted in the people's minds.

另外,环保意识正扎根于人们的心中。
8.
To establish a permanent residence in a locale.

扎根于在某地建立永久的住所
9.
Our movement is rooted in the hearts of the people.

我们的运动扎根在人民的心里。
10.
After a few months I felt I had really taken root here.

几个月之后,我感到确实在这里扎根了。
11.
The CPC is deeply rooted in the Chinese nation.

中国共产党深深扎根于中华民族之中。
12.
May I try it on?260. Storms make trees take deeper roots.

我能试穿一下吗?风暴使树木深深扎根。
13.
My interest in nature roots back to early boyhood.

我对大自然的兴趣扎根于少年时代。
14.
Asian art had a foothold in the U. S. as early as the18 th century.

亚洲艺术早在十八世纪已在美国扎根。
15.
She got a splinter in her foot.

她脚上扎了一根刺。
16.
I stuck a needle into the cloth.

我把一根针扎进布里。
17.
The surgeon tied off each bleeding vessel individually.

外科医生把血管一根一根地结扎起来。
18.
The newly planted vines quickly took hold.

新种下的葡萄藤很快就扎下了根