1.
In 2001, the subsidy saved through charging additional rent amounted to $139 million.
二零零一年，通过征收额外租金而得以节省下来的资助金额约1.39亿元。
2.
TID will not be held liable for any discrepancies in grant offered due to fluctuation of exchange rate.
工业贸易署不会对有关的申请企业因汇率变动而导致资助金额变更负任何责任。
3.
maximum grant payable
可支付的最高助学金额
4.
Under the scheme, these insolvency practitioners' remuneration would be subsidised by the government funds up to a prescribed limit.
根据该项计划，这些破产从业员的酬金由公帑资助，但设有订明限额。
5.
In contrast, women on Medicaid paid only about 1 percent out of pocket.
相比之下，接受社会资助的妇女只需要支付其中1%的金额。
6.
Recommendations : integrated measures should be implemented to improve the utilization of Medicaid services and adjust the total amount of Medicaid fund in different project regions.
建议:采取综合措施提高救助服务利用率,调整项目区医疗救助资金的总额。
7.
required liquid capital deficit
规定速动资金短欠数额
8.
contracted foreign direct investment
直接外来投资合同金额
9.
planned statement of standardized current capital
定额流动资金计划表
10.
average occupied amount of current capital
平均占用的流动资金额
11.
* increase the level of assistance to direct subsidy schools in 1999;
＊在一九九九年增加直接资助学校所得的资助额；
12.
The difference between the total sources and total applications is the net increase( or decrease) of the working capital.
营运资金来源与营运资金运用的差额为营运资金增加（减少）额。
13.
supplementary-funded project
补充资金资助的项目
14.
The amount of funds reserved to meet liabilities.
储备金额为预防不测而存留的资金数额
15.
modified standard rate [Comprehensive Social Security Assistance]
综合标准金额〔综合社会保障援助〕
16.
child standard rate [Comprehensive Social Security Assistance]
儿童标准金额〔综合社会保障援助〕
17.
adult standard rate [Comprehensive Social Security Assistance]
成人标准金额〔综合社会保障援助〕
18.
Developing Microfinance Loan and Aiding Low-income Group;
发展小额金融信贷 扶助低收入群体