1.
It protects the rights, freedoms and lifestyle of Hong Kong people. It allows us complete financial autonomy and it establishes Hong Kong as a separate customs territory.
《基本法》让我们享有全面的财政自主权，维持香港特别行政区独立关税区的地位。
2.
maintains a separate currency and customs territory;
维持独立的货币制度及独立关税地区的地位；
3.
retains for Hong Kong a separate currency and customs territory;
为香港保持独立的货币制度及独立关税地区的地位；
4.
The Hong Kong Special Administrative Region will retain the status of a free port and a separate customs territory.
香港特别行政区将保持自由港和独立关税地区的地位。
5.
Hong Kong Special Administrative Region is Both a free port and a separate customs territory
香港特别行政区既是一个自由港,也是独立关税地区
6.
This Law shall not apply to the separate customs territories of the People's Republic of China.
中华人民共和国的单独关税区不适用本法。
7.
Article 108 The Hong Kong Special Administrative Region shall practise an independent taxation system.
第一百零八条 香港特别行政区实行独立的税收制度。
8.
Article106 The Macao Special Administrative Region shall practice an independent taxation system.
第一百零六条澳门特别行政区实行独立的税收制度。
9.
Article 116 The Hong Kong Special Administrative Region shall be a separate customs territory.
第一百一十六条 香港特别行政区为单独的关税地区。
10.
Article112 The Macao Special Administrative Region shall be a separate customs territory.
第一百一十二条澳门特别行政区为单独的关税地区。
11.
Building the Tax Inspection System Which is Independent of the National and Local Tax System;
建立独立于国、地税系统的新型税务稽查体制
12.
(British) detached or semi-detached suburban house.
（英国英语）独立或半独立的郊区小屋。
13.
Some Results on Independent 4-Cycle and 6-Cycle in Graphs;
图中独立4-圈与独立6-圈的相关结论
14.
Protection problem about independent director s “independence”;
关于独立董事“独立性”的保护问题
15.
The "independent Nature" Analysis of the Independent Director System in our Country;
关于我国独立董事制度“独立性”的分析
16.
Independence, Association Incentive and Behavior Equilibrium;
独立董事独立性、关联激励与行为均衡
17.
Now we are looking for the qualified candidates for the position.
为了更好地服务于中国市场，我们在外高桥保税区设立了独资企业，我们诚邀有识之士加盟。
18.
block adjustment with independent mode
独立模型法区域网平差