1.
The reduced heterocycle 46 conveniently separates out during the reaction.
在反应过程中被还原的杂环（46）可以方便地分离出来。
2.
Reductant from an extraneous source is introduced.
外来的还原剂被引进来。
3.
The stolen goods were all restored to their owners.
被偷窃的东西都归还给原主了。
4.
System Restore has been turned off by group policy. To turn on System Restore, contact your domain Administrator.
系统还原被组策略关闭。要打开系统还原，请与您的域管理员联系。
5.
Once the puzzle was put back into place,
当这个谜被还原以后，
6.
"The selected files and folders are restored to the destination you specify.
"所选的文件和文件夹被还原到选定的目标。
7.
His shirt was still wet from where the pack had rested.
他衬衫上原先被背包压住的地方还是汗湿的。
8.
The dye is reduced by dehydrogenase enzymes released by viable tumour cells.
染料被存活的肿瘤细胞放出的脱氢酶所还原。
9.
To restore(a scrambled message) to intelligible form.
整理把（草草写下的信息）还原成能被看懂的形式
10.
Once the impurities have been removed, the actual reduction to the metal is an easy step.
杂质一被除掉，金属的真正还原就容易了。
11.
Metallic powders--Determination of hydrogen reducible oxygen content
GB/T4164-1984金属粉末中可被氢还原氧含量的测定
12.
The changes have been backed out and the problem has been reported to the BOINC developers.
相关修改已被还原，问题已反映给BOINC的开发者。
13.
The contrast study on reduction of p-Chloronitrobenzene by Fe～0 in two different soils
两种土壤中对硝基氯苯被Fe~0还原的对比研究
14.
"In the furnace, the strip is heated to recrystallization temperature, and at the same time, the oxide film on the strip surface is reduced by H2. "
炉内带钢被加热至再结晶温度,同时带钢表面的氧化膜被氢还原
15.
Any of several metallic oxides, such as alumina or zirconia, that are difficult to reduce and were formerly regarded as elements.
难以还原的氧化物某种金属氧化物，如铝化合物、锌化合物，难以被还原成元素的
16.
Hydrogen sulphide bearing gas or water is postulated to be an important reductant in several areas.
含硫化氢的气体和水被认为是某些地区的一种主要的还原剂。
17.
The candle, wasted by the draught, was standing where it had been placed.
被穿堂风吹得泪痕狼藉的蜡烛还放在原来的地方。
18.
Water is also used to wash oil of salt before it is processed at the Basra refinery.
原油在巴士拉的精炼厂提炼之前，水还被用于洗去石油中的盐分。