1.
"and when she was no longer able to keep him secret, she made him a basket out of the stems of water-plants, pasting sticky earth over it to keep the water out; and placing the baby in it she put it among the plants by the edge of the Nile."
后来不能再藏，就取了一个蒲草箱，抹上石漆和石油，将孩子放在里头，把箱子搁在河边的芦荻中。
2.
Strawberries are usually boxed before being shipped to market.
草莓通常装箱后再运往市场出售。
3.
Here, you sir, give me that box out of the straw.
阁下，请你把草堆里的箱子递给我。
4.
The photo of the woman lay like a crushed reed on the boxes.
那女人的像片枯草似地躺在货箱上。
5.
High density culture and health of grass carp(Ctenopharyn godonidella Cuvier et Valencinnes) in low volume cage
小体积网箱高密度无公害养殖草鱼试验
6.
The Application of Aquamats and Cage Grass-Farming Technology in Landscape Water
人工生态基及网箱水草在景观水体中的应用
7.
I liked walking to the mailbox in my bare feet and leaving footprints on the dewy grass.
我喜欢赤足走向我家的信箱，在沾着露水的草地上留下脚印。
8.
Aquatic Scenery: good at building scenery in aquariums, gardens, having experiences of raising water plants and ornamental fishes preferential.
水族造景：擅长水族箱造景，园林造景，有水草、观赏鱼养殖经验者优先。
9.
You must have put too much duckweek in the tank. Too many plants hinder aeration.
你肯定在水箱里放了太多水草。植物多了妨碍空气流通。
10.
Diurnal Dynamics of Lawn Ecosystem CO_2 Net Exchange Based on IRGA Flux Chamber Method in Clear Summer Days
基于IRGA通量箱法的草坪夏季晴天CO_2净交换量日动态
11.
DEGRADATION OF PYRENE IN THE RHIZOSPHERE OF RYEGRASS(LOLIUM PERENNE L.)IN A RHIZOBOX
运用多隔层根箱研究黑麦草根际微域中芘的降解
12.
He hurriedly sorted out the luggage that had been inspected, then called a taxi;he was to spend the night at Manager Chou's and return home the next day.
草草把查过的箱子理好，叫了汽车准备到周经理家去住一夜，明天回乡。
13.
A house usually has its own mailbox, a yard with plants or perhaps a lawn, and a place to store garbage out of sight.
一所房子通常有自己的邮箱，一个种有植物，或者也许是草坪的院子，还有存放垃圾的地方。
14.
I have some smuggled coffee and most capital tobacco, in a small chest in the hold, which you shall have to-morrow.
我私下带了一些咖啡和上等烟草，现在都放在船上的小箱子里，明天早晨我就可以拿来给你了。
15.
His Baggage arrived the next day---several trunks and boxes of Books and acrate of bottles packed in straw.
他的行李是第二天到的——几只大箱子、几匣子书和一篓用稻草捆扎的瓶子。
16.
Then they set about gathering up the dropped supply containers in the peaceful fragrant meadow under a glittery moon.
接下去，他们在璀璨的月光下着手把空投在那片宁静、芳香的草场上的供应品木箱收集拢来。
17.
Next the return address, carelessly scrabbled in the upper left: "Box 642, Bellingham, Washington."
下一步是寄信人地址,在左上角潦草的几笔:“华盛顿州,贝灵汉,642号信箱。”
18.
Draft Common Frame of Reference and Its Book VI "Non-contratual Liability":as the Toolbox of European Private Law
欧洲《共同参考框架草案》及其第六编“合同外责任”——作为欧洲私法的“工具箱”