1.
					
							The amount of any write-down of inventories to net realisable value and all losses of inventories are recognised as an expense in the period the write-down or loss occurs.
						
						
						将存货撇减至可变现净值之任何数额及所有存货亏损于撇减或亏损产生之期间确认为开支。
					2.
					
							monetary loss on noncurrent monetary assets
						 
					
					
						
						 
					
					
						非流动货币资产的货币亏损
					3.
					
							profit(loss)from sales or operation of the year 1-5
						 
					
					
						
						 
					
					
						年销售(销货)或营业利润(亏损)额
					4.
					
							Unlike options, a futures contract does not offer limited losses.
						 
					
					
						
						 
					
					
						和期权不同的是,期货合同的亏损不是有限的。
					5.
					
							The department store was$300, 000 to the bad in1997.
						 
					
					
						
						 
					
					
						那家百货公司在1997年亏损了三十万美元。
					6.
					
							Paul was losing money in his shoe store, so he decided to close out.
						 
					
					
						
						 
					
					
						保罗的鞋店亏本,所以他决定卖清存货停业。
					7.
					
							loss on reduction of inventory to market
						 
					
					
						
						 
					
					
						存货降低于市价损失
					8.
					
							They aren't really pushing their business enough and are losing money on it; they ought to push their goods more.
						
						
						他们对业务推展得不够,正在亏损,他们应该多推广他们的货品。
					9.
					
							(c) Major operational risks are addressed.
						 
					
					
						
						 
					
					
						(二) 亏损得到弥补。
					10.
					
							In the first eight months of this year, the losses of loss-making enterprises totaled 83.6 billion yuan, up 1.9 percent on last year's same period.
						
						
						1-8月份,亏损企业亏损额836亿元,同比增亏1.9%。
					11.
					
							carrying loss: The negative difference Between the return on a portfolio and its average cost.
						
						
						结存亏损:有价证券组合收益和其平均成本之间的负差额。
					12.
					
							And a question hung over“ the economic relevance of unrealised gains and losses”.
						 
					
					
						
						 
					
					
						而且对于“未实现获利和亏损的经济相关性”也存在疑问。
					13.
					
							the company operated at a loss last year.
						 
					
					
						
						 
					
					
						国家鼓励亏损企业告别亏损走上赢利。
					14.
					
							Investors may experience a loss when they convert foreign currency back to their home currency or other currencies.
						
						
						当投资者将外币兑换为本地货币或其它货币时,投资者有可能蒙受亏损。
					15.
					
							The management accepts no responsibility for loss of goods in storage .
						 
					
					
						
						 
					
					
						管理部门对库存货物损失不承担责任。
					16.
					
							The cost of replacing damaged stock is very high.
						 
					
					
						
						 
					
					
						替换破损存货的费用很高。
					17.
					
							We estimate the damage to the stock to be about U. S. $75, 000.
						 
					
					
						
						 
					
					
						估计损失存货约值75,000美元。
					18.
					
							bring the majority of money-losing firms into the black
						 
					
					
						
						 
					
					
						使大多数亏损企业扭亏为盈