1.
first approximation
第一次近似;第一近似值;初步近似;一次近似值;一级近似;首次近似
2.
In the last decade of their grandeur, Englishmen seemed for the first time to become conscious of what before was taken for granted.
英国人在他们鼎盛的最近十年中，似乎第一次对于以前熟视无睹的东西有了认识。
3.
For the first time Carrie felt as if she must move away from him.
嘉莉第一次感到她似乎该躲开他才对。
4.
For the first time in my life, the box seemed to be empty.
我生平第一次觉得，这个盒子似乎空了。
5.
This was the first of several similar transactions.
这是第一次，类似的买卖以后还有好几次。
6.
I had never seen the squire so near at hand.
我这是第一次隔着这么近打量乡绅。
7.
The First High Tide of Historical and Geographical Research of Chinas Northwest in Modern Times;
试论近代西北史地研究的第一次高潮
8.
The Equivalence of Subconvexlike Set-Valued Map and Nearly Subconvexlike Set-Valued Map;
次似凸、近次似凸集值映射的等价性
9.
The first two installments were pretty close together in 1980.
第一次和节二次提款隔得很近，都是在1980年提的。
10.
See that cluster of persons collected around poor Ali, who is as much astonished as themselves;
就好象他们生平第一次看到一个黑人似的。
11.
For the first time and the last time the League of Nations seemed to have at its disposal a secular arm.
国际联盟似乎第一次也是最后一次操有一种永久性的武器。
12.
The first Thanksgiving seems the most awkward, but filled with love.
第一次的感恩节似乎最糟糕,但充满了爱。
13.
A striking similitude between the brother and sister now first arrested my attention.
我第一次注意到，姐姐和弟弟相似得令人吃惊。
14.
While speaking to so big an audience for the first time, he seemed not to make himself at home.
第一次向这么多听众讲话，他似乎感到不大自在。
15.
On the similarity between the second KMT-CCP cooperation and"two systems,one country;
论第二次国共合作与“一国两制”的相似性
16.
So it is unlikely that this latest episode will be the last.
类似的走宝事件，不是第一次发生，相信也不会是最后一次。
17.
I've been really busy lately. This is the first free time I've had in a month.
我最近非常忙。一个月来这是我第一次有空。
18.
a recent graduate experiencing the real world for the first time.
新近的毕业生第一次体验了真实的世界。