1.
dechroming installation
[花筒]脱(剥)铬设备
2.
adding and copying machine
[花筒]连续曝光机
3.
single-lift single-cylinder jacquard
单动式单花筒提花机
4.
double lift double cylinder jacquard
复动式双花筒提花机
5.
double lift single cylinder jacquard
复动式单花筒提花机
6.
colour rotation
色顺（滚筒印花时雕刻花筒的排列顺序）
7.
chrome plating apparatus
花筒镀铬设备,镀铬设备
8.
A kaleidoscope is an optical toy.
万花筒是一种光学玩具。
9.
hachure graving with pentagraph
缩小机拉斜线（花筒雕刻）
10.
impressing machine
花筒打样机(供雕刻完毕的花筒进行试样用)
11.
clogging of rollers or screens
花筒嵌塞,绢网阻塞（筛网印花疵点）
12.
air-press mandrel system
空气加压[花筒1]芯子系统《印花》
13.
jacquard cross border
复动式双花筒横边提花机
14.
furnishing properties
给色装潢转移性（印花浆从给浆滚筒经花筒转移到布面的移动性）
15.
clamming machine, clams
压模机（花筒雕刻用）;钢芯雕刻机（印花辊筒雕刻设备之一）,子母机
16.
bore of cylinder
[印]花[滚]筒芯孔
17.
central cylinder
印花大锡林（辊筒印花机的承压大辊筒）
18.
brush furnisher
毛刷给浆滚筒（滚筒印花机的给浆装置）