1.
During the erection the Seller shall send its technical representatives to give technical advice /supervision to the erection.
在安装过程中,卖方应派技术代表提供技术指导与监督。
2.
represent the advanced technology of the 1990s'
代表了90 年代的先进技术水平
3.
First, strengthening the research on strategic high technologies represented by the information technology.
一是加强以信息技术为代表的战略高技术研究。
4.
Numerical Control Technology: Direction of Manufacturing Industry Development;
论代表制造业发展方向的技术——数控技术
5.
Senior Technical [Project Steering Committee]
技术人员代表〔计划督导委员会〕
6.
Brushing-advantageous technology for the high-grade surface finishing of modern fabrics
刷毛-现代织物的高级表面后整理技术
7.
Science and Technology is the Combination of Three Representatives considering the Party’s History;
论科学技术是“三个代表”的结合点
8.
The Standard of Multimedia Content Representation and Modern Education Technology;
多媒体内容表示标准与现代教育技术
9.
Confirmation of the liver sharing an interior-exterior relationship with gallbladder by modern ultrasound techniques
现代超声技术对“肝胆相表里”的印证
10.
Discussion the Influence of Modern Digital Technology on the Expression of Classified Art;
论现代数字技术对门类艺术表现力的影响
11.
8. Nominations of delegates, alternates and advisers to meetings of the Technical Committee shall be made to the Secretary-General.
8． 技术委员会会议的代表、副代表和顾问的提名应通知秘书长。
12.
Nominations of delegates, alternates and advisers to meetings of the Technical Committee shall be made to the Secretary-General.
出席技术委员会会议的代表、副代表和顾问的提名应向秘书长提出。
13.
Such a Member so represented on the Technical Committee is referred to in this Annex as a "member of the Technical Committee".
在技术委员会被如此代表的成员在本附件中称为“技术委员会成员”。
14.
Such a Member so represented on the Technical Committee is hereinafter referred to as a "member" of the Technical Committee.
在技术委员会被如此代表的成员下称技术委员会“成员”。
15.
4. Each Member shall have the right to be represented on the Technical Committee.
4． 每一成员有权派代表参加技术委员会。
16.
5. Each Member shall have the right to be represented on the Technical Committee.
5． 每一成员均应有权派代表参加技术委员会。
17.
Representatives of members of the Technical Committee may be assisted by advisers.
技术委员会成员的代表可由顾问协助工作。
18.
High and new technology industries, such as the IT industry, expanded rapidly.
以信息产业为代表的高新技术产业迅速崛起。