1.
The mastermind behind the scheme is executed after a brief trial.
阴谋的幕后策划者经过简短审讯便被处决了。
2.
But it is unclear who is behind the campaign and what their motives are.
但此次评选活动的幕后策划者以及他们的目的尚不清楚。
3.
Though many members of the gang were arrested, police failed to capture the mastermind behind the crimes.
虽然这个帮派里有许多人被捕，但警方没抓到这宗罪行幕后的策划者。
4.
The mastermind behind the scheme be execute after a brief trial
阴谋的幕後策划者经过简短审讯便被处决了
5.
But Michaels doesn't necessarily have to lace up the wrestling boots to be an instrumental part of WWE programming.
麦可并不甘心高挂运动靴然后只能屈居幕后从事节目策划工作。
6.
When the police arrived, they arrested those who arranged the robbery.
警察到达后，逮捕了那些策划抢劫者。
7.
Subtitle I'll take part in any exhibition you have.
（字幕）你策划的任何展览我都愿参加。
8.
The Changing Role of the Translator;
从幕后到幕前——译者身份的历时比较与共时分析
9.
Marshal Soult was reputed to be the man behind the scheme both for removing and using the unemployed foreign ex- soldiers.
索尔脱元帅被认为是这次驱除并利用这些失业的退役外籍士兵的幕后策划人。
10.
Marshal Soult was reputed to be the man behind the scheme both for removing and using the unemployed foreign ex-soldiers .
索尔脱元帅被认为是这次驱除并利用这些失业的外籍退役士兵的幕后策划人。
11.
There axe wheels within wheels.
齿轮中有齿轮(幕后另有操纵者)。
12.
are unknown, faceless manipulators,,,
是我们所不知道的幕后操纵者。
13.
The rebels plotted against the government.
反叛者策划推翻政府。
14.
Tourism industry depends on both tourist resource & guest source,and planning & design.
旅游业靠两源(资源、客源)、两划(策划、规划,先策划后然后开发);
15.
A Study of Insider s Trading Strategy and Optimal Regulation;
内幕交易者的交易策略与最优监管研究
16.
Will Hillary take revenge on her philandering husband by outperforming him in the Oval Office?
庸俗的记者们争揭白宫炫丽外表后的内幕。
17.
One who pulls wires or strings, as of puppets.
幕后牵线者如木偶戏中牵金属线或棉线的人
18.
It's long been suspected that genes lurked behind cancer.
长期以来人们就猜测基因是癌症的幕后操纵者。