1.
To Promote the Development of Culture,the Art academy Should be the Forerunner;
推动文化大繁荣 艺术院校要当排头兵
2.
Promote the Development of Small Hydropower Development into a Pacesetter
以改革促发展 小水电发展成排头兵
3.
Cat Media has always focussed on staying at the cutting edge of research and development in the health and beauty world.
凯特米迪历来一直处在保健和美容业的研究开发的排头兵地位。
4.
Most of those enterprises are the key enterprises and enterprise groups. Quite a few of them are the leading enterprises in their respective sectors.
这些企业大都是重点企业和企业集团，不少是行业排头兵企业。
5.
Radiant Floor Heating Technology:Both Energy-Saving and Environmental Protection
采用地暖供热 既节能又环保——山西建筑节能事业的排头兵
6.
The small commodity market in Yiwu is a file leader of the wholesale market in our country, which is the only commodity market enterprise of Zhejiang Province issuing stock in stock market.
义乌小商品市场是我国批发市场的排头兵,浙江省唯一的商品市场类上市企业。
7.
Foster Pioneers to Develop Rural Economy--Survey and Analysis of Current Experts on Rural Economy and Research on Their Further Education (I);
培养发展农村经济的排头兵——农村经济能人状况调查分析及其继续教育的研究(上)
8.
a lane Between the lines of the soldiers
一排排士兵间的小通道
9.
The troops lined up in parade formation.
部队排成阅兵队形。
10.
close (the/one's) ranks;(of soldiers)come closer together in a line or lines
（指士兵）排紧,列队靠拢.
11.
The troops drew up on the parade ground.
军队在阅兵场排队。
12.
The troops were in perfect alignment.
士兵们排成很直的行列。
13.
The soldiers advanced in close formation.
士兵排成密集队形前进.
14.
soldiers drawn up in squares
排成四方阵的士兵.
15.
The soldiers filed out of the barracks
士兵们排成纵队走出兵营。
16.
As it turned out, the reception had been arranged by Wang Ch'u-hou in accordance with the famous precept from The Art of War: "Launch a frontal assault before the enemy has a chance to catch his breath."
今天欢迎会原是汪处厚安排好的，兵法上有名的“敌人喘息未定，即予以迎头痛击”。
17.
Anyway, that company of soldiers made enough trouble as it is."
就是那一连兵，叫人头痛
18.
Vanguard Militiawoman Company of Dongtou
洞头先锋女子民兵连