1.
The shift of Criticism:From Literary Criticism to Cultural Criticism;

批评的转型:从文学批评到文化批评
2.
The act of criticizing, especially adversely.

批评行为批评的行为,尤指不友好的批评行为
3.
A Critical Dreamer s Murmuring and the Criticism toward the Murmuring;

批评的“呓语”与“呓语”的批评——对傅修海批评迟子建的批评
4.
Anatomy of Criticism and Construction of Cultural Criticism in Literature;

《批评的剖析》与文学的文化批评的建构
5.
The Crisis of Translation Criticism and the Conception of Meta-criticism of Translation;

翻译批评的危机与翻译批评学的孕育
6.
witty criticism

诙谐的批评,措辞巧妙的批评/评论
7.
Make criticism in good time;don't get into the habit of criticizing only after the event.

批评要是及时的批评,不要老是爱好事后的批评。
8.
vocal criticism, support

坦率的批评、 支持
9.
I (strongly / bitterly) resent your remarks.

我恨(极)你的批评。
10.
sympathetic criticism

富于同情的批评/评论
11.
unjust criticism

不公正的批评/评论
12.
incisive comments, criticism, advice, etc

中肯的评论、 批评、 劝告等
13.
I perceived his comments as a criticism.

我把他的评论视为批评。
14.
be given/have a good/bad press

受到舆论界的好评[批评]
15.
unguarded comments, criticisms, etc

轻率的评语、 批评等
16.
savagely hostile comments or criticism

深怀敌意的评语或批评
17.
pungent comments, criticism, satire, etc

尖刻的评语、 批评、 讽刺等.
18.
A Tragicomedy of Deconstruction;

“解构”的悲喜剧——对一篇批评文章的批评