1.
and, if possible, exercise and eat dinner a little earlier in the evening.
如果可以的话，晚上稍稍提早做运动和用晚餐。
2.
In practice, most planes either are delayed or arrive slightly ahead of schedule.
实际上，大多数飞机不是晚点，就是比时间表稍稍提前到达。
3.
'Gray,' resumed Mr Smollett, a little louder, 'I am leaving this ship, and I order you to follow your captain.
“格雷，”斯摩莱特船长稍稍提高了嗓门又说，“我现在要离开这条船了，我命令你跟船长一起走。
4.
Jo told him a little about what had happened, but she did not mention Meg.
乔稍稍透露了内情，但是没有提到梅格。
5.
slightly larger than a violin, tuned a fifth lower.
比小提琴稍大，五度低音。
6.
The network provider is currently busy. Please try again later.
网络提供商目前很忙。请稍后重试一次。
7.
Candlelight provided just the right touch.
烛光只能提供稍微的改变
8.
The heating system have recently is modify to make it more efficient.
最近供暖设备已稍加改动以提高效率。
9.
I'll be happy to take your questions in a moment.
稍后，我很乐意回答各位的提问。
10.
The heating system has recently been modified to make it more efficient.
最近供暖设备已稍加改动以提高效率.
11.
The Swiss Bank is offering slightly better term.
瑞士银行将提供稍微优惠些的条件。
12.
4 people: Your life will improve slightly.
传给0-4人：您的生活会稍有提升。
13.
After making a great fortune Jim climbed up the ladder a bit.
吉姆发了大财之后，社会地位稍有提高。
14.
each relaxed his strain with watchful caution, and Tom said:
然后两人稍稍放松，却都小心谨慎地提防着对方。这时，汤姆又说：
15.
She tipped her head slightly to one side, as though to acknowledge what I had said about her suffering.
"她稍稍侧了一下头，似乎默认我所提及的她的痛苦。
16.
Please wait while Setup optimizes your system for better performance.
请稍候，安装程序正在优化系统以提高性能。
17.
The recent advance in the price of raw cotton have compelled us to make a slight increase in the price.
由于最近原棉涨价，致使我产品稍有提价。
18.
Please wait while we connect and validate the information you have provided.
请稍候，我们正在连接和验证您提供的信息。