1.
Making this folder online only will clear the items in this folder when you are disconnected.\0
使文件夹处于联机状态，将使断开连接时仅清空此文件夹中的项目。\0
2.
Press Accept to use the connection as is, or Hang Up to disconnect.
请按“接受”使用连接，或按“挂断”断开连接。
3.
Press Accept to use the connection as is, or Hang Up to disconnect.\0
请按“接受”使用连接，或按“挂断”断开连接。\0
4.
This fact enables the supply to be turned off as required by a switch.
这就使我们在需要断电时就能用开关切断电源。
5.
The circuit-breaker capacitors are shunted to the break of AC breaker to equalize while closing(or breaking) a circuit.
断路器电容器可并联于工频交流断路器的断口上，使各断口间的电压在开断时达到均匀。
6.
To disengage the apparatus used in a connection and to restore it to its ready condition when not in use.
当不使用时,断开正连接使用的装置,并使它恢复到准备状态。同release。
7.
Disconnect the power line before changing accessories and when not in use.
更换配件，要先断开电路连接，或在不使用时。
8.
My modem disconnects while I'm signing up for or using the Internet Referral Service.
注册或使用 Internet 参考服务时，调制解调器突然断开。
9.
Configure your computer for using network files while disconnected from the network.
配置计算机以便在与网络断开时使用网络文件。
10.
Local data file (use PivotTable while disconnected)
本地数据文件（断开连接时使用数据透视表）
11.
Off deck(switching off exciter)
断开板(断开激励器)
12.
You can also use this page to connect or disconnect the document library from the configuration database.
您也可以使用该页面将文档库连接到配置数据库或断开其连接。
13.
It can banish fatigue, keep you alert, improve your motor performance, and enhance your senses.
它能清除疲劳，使你清醒，令你开车时更专心和提高你的判断力。
14.
Please disconnect the telephone cord of the MODEM when using this tool.
当使用这个工具之前请先断开调制解调器的电话线连接.
15.
The constant whine of the electric drill was beginning to grate in my ears.
那电钻发出的持续不断的呜呜声，开始使我觉得刺耳。
16.
But that we might not have too much interval, I ordered, that only every other man should fire.
为了使我们的火力不至于中断得太久，我下令只许一半人开枪。
17.
USING AN OHMMETER MEASURE FUSED IGN SW OUTPUT RUN/START AT FUSE #17
使用欧姆表在熔丝＃１处测量熔断点火开关输出（Ｒｕｎ／Ｓｔａｒｔ）
18.
Cellulose is insoluble because, in order for it to dissolve, most of these hydrogen bonds would have to be released at once.
纤维素是不可溶的,因为要想使它溶解,大多数氢键不得不同时断开。