1.
To serve the needs of our users, we are offering great discounts for group settings as follows.
为了迎合用户需求,天皇娱乐制作公司现正提供以下团体票优惠折扣.
2.
the opinion of a group as determined by voting.
通过投票来决定团体意见的行为。
3.
a primary in which only registered members of a particular political party can vote.
只有特殊团体的成员可以投票的选举。
4.
the body of voters who elect a representative for their area.
选举该地区代表他们利益的代表的团体投票者。
5.
return a bill after consideration and revision to a legislative body.
经过考虑归还支票并且修正给立法团体。
6.
Each corporate member appoints an authorised representative to cast the vote on its behalf in an election.
每个团体成员授权一名代表在选举中代为投票。
7.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
国际标准的出版至少需要75%的成员团体投赞成票.
8.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
由技术委员会拟定的国际标准草案将各成员团体投票表决通过.
9.
We had to point out that Chrysler stock was not held by institutions.
我们不得不指出，持有克莱斯勒公司的股票的不是社会团体。
10.
B: I plan to travel by myself, but I am worry about the ticket. And plans of tour group are inflexible and quite boring.
我打算自助游，但又担心买不到票，旅行团太死板，集体活动也没意思。
11.
Lotteries were being used in the 20th century by some governments and by charitable and religious institutions to raise revenue.
20世纪，一些国家政府和慈善机构、宗教团体用彩票来募集资金。
12.
Bertelsmann Group is one of the world's top five media groups, with a history of 167 years. It is now planning to get listed in the stock market.
博德曼集团是世界五大媒体集团之一，已有一百六十七年历史，目前正计划让股票挂牌上市。
13.
group measurement method
团体测量法 团体测量法
14.
First, and individual's quotation for each group tour includes the cost of transportation, accommodation, meals, sightseeing, tour-guide service and round-trip international airplane tickets.
首先，参加团体旅游的个人其报价均含交通费、宿费、食费、光费、游服务费以及双程国际机票。
15.
A more likely explanation is that civic groups disillusioned with the nature and style of Taiwan politics persuaded people to spoil ballots as a protest vote.
较可能的解释是，一群对台湾政治现实与形式不满的公民团体，劝说人民投废票作为抗议。
16.
Mark： I plan to travel by myself, but worry about the ticket. And tour group's plans are not flexible, quite boring.
我打算自助游，但是又担心买不到票。旅游团太死板了，集体活动没意思。
17.
A controlled company is a company in which an individual, group or another company, holds more than 50% of the voting power.
受控公司是指由一个自然人、团体或者另一个公司持有公司50％以上投票权的公司。
18.
Last August Philips announced that it was selling a majority holding of its semiconductor business to a private-equity buy-out led by KKR.
去年八月，飞利浦宣布将其半导体部门大部份股票出售给以KKR公司为首的私募股权财团。