1.
Instead of damages, restoration in kind can be claimed by the injured party as far as it is possible and not too burdensome to the other party.
只要可能,并且不会给另一方增加当事人过多的负担,受害人有权不要求损害赔偿而要求恢复原状。
2.
Samphantawong temple has asked the Fine Arts Department to arrange for a restoration of the structure.
三番塔王寺已要求美术部让该建筑物恢复原状。
3.
The most important of these restrictions require restoration of the land to approximately its original state.
最重要的限制是要求把土地收复并恢复到原来的状态。
4.
A return to a normal condition.

复原恢复到正常的状况
5.
Interdictum de opere restituendo

将施工恢复原状之令状
6.
jus postiliminum

恢复原状法; 公民资格恢复权; 战后财产恢复权
7.
We ask for a return to democratic government.

我们要求恢复民主政体。
8.
Everything fell into its old train again.

一切又恢复原状了。
9.
restitution, compensation and rehabilitation

归还、补偿和恢复原状
10.
That is, the universe is restored to its original state.

这就是整体恢复了原状。
11.
We are investigating the possibility of obtaining a mandatory injunction requiring you to supply...;
我们正试图寻求要求你们恢复供应原有口味的法院强制令」,
12.
To undergo or cause to undergo conversion to a previous state or condition.

恢复原状,使恢复原状向或使之向原来的状态或情况转变
13.
upset/restore/preserve the status quo

打破现状[恢复原状/维持现状]
14.
After you use the copier, please put it back on the original settings .

复印机用完后,请把它恢复原状。
15.
the state of being restored to its former good condition.

恢复到原来良好状态的状态。
16.
Do you want to restore the system to its previous state, or do you want to continue the installation at a later time?
您想要将系统恢复到原来的状态,还是希望以后继续安装?
17.
The lines were now drawn, there could be no return to the old status quo.

生米已经煮成了熟饭,要恢复到原来的状态是不可能了。
18.
There wiill bek bso ht 0078599033 ely zno qh food nor drink in the classrooms.

若依上课需要有搬移桌椅,则需在下课后恢复原状。