1.
gave only a fair performance of the sonata.
一次比较好的奏鸣曲演出.
2.
It exploded somewhat further off than the previous one-probably in the next compound.
接着又是炸裂的声音，这一次比较远一点，一定落在隔壁公馆里去了。
3.
Once per session
每个阶段作业比较一次
4.
Numerical Comparisons of Methods for a Type of Inverse Quadratic Programming Problems;
一类二次规划反问题解法的数值比较
5.
Comparative Analysis of Wet Q Vectors of a Continued Heavy Rain
一次大暴雨过程的湿Q矢量比较分析
6.
Comparative Studies on the Vaccination and Revaccination of Marek s Disease;
马立克氏病疫苗一次和二次免疫的比较研究
7.
Run multiple ads at once and see which ones work best!
一次同时启动多个广告，比较哪一个效果更好！
8.
A Comparision of Five Textbooks Design on the Teaching of Linear Equation in One Variable;
五种版本数学教材中一元一次方程内容的比较
9.
The next trail would require a slightly higher filling density acid.
在下一次试验时需要注入比重较高的酸。
10.
Analysis on Project Between VRV Air-Conditioning System and Central Air-Conditioning System;
VRV空调系统与一次回风空调系统方案比较
11.
Performance Differences of Chinese and British Cannons during the First Opium War;
第一次鸦片战争时期中英双方火炮的技术比较
12.
A comparison study of vitreous humor micro-sampling and wholly sampling on rabbits;
家兔玻璃体液微量取样与一次取样的比较
13.
Comparing the payment by installments with payment by onetime;
对分期付款和一次性付款二种付款方式的比较
14.
Comparison for the Sodium Chloride Primary Purification from Three Different Tail Salts
三种不同原料尾盐的氯化钠一次精制过程比较
15.
A short-term clinical comparison of pain between one-visit and two-visit root canal therapy of primary teeth
一次性和二次性完成乳牙根管治疗术后近期内疼痛的比较
16.
But I find that getting a good work - out a couple of times a week actually makes me feel more energetic .
我认为一周进行一两次比较的剧烈的锻炼确实使我感到精力充沛。
17.
An Enlightenment for Chinese Literary Poetics of 1985 Year --Also about One Way to the Study of Comparative Poetics;
1985年中国文论的一次启蒙表达——兼谈比较诗学的一种叙述可能
18.
Why was it then possible for us to readjust the economy rather smoothly?
那一次调整国民经济进行得比较顺利，是什么原因呢？