1.
					
							China Ocean-going Tanker Crew Training Center
						
					
					
						
						
					
					
						中国远洋油船船员培训中心
					2.
					
							Allied Tanker Coordinating Committee
						
					
					
						
						
					
					
						油船了合协调委员会
					3.
					
							London Tanker Broker's Panel
						
					
					
						
						
					
					
						伦敦油船经纪人委员会
					4.
					
							International Oil Tanker Committee
						
					
					
						
						
					
					
						国际油船委员会国际油轮委员会
					5.
					
							The crew left the ship. No injuries were reported.
						
					
					
						
						
					
					
						船员们离开了油船。报道说没有人员受伤。
					6.
					
							The captain does not allow the sailors to leave the ship.
						
					
					
						
						
					
					
						船长不许船员离开船
					7.
					
							The captain fleeted aft the crew.
						
					
					
						
						
					
					
						船长把船员调到船尾。
					8.
					
							The lifeboat brought off the crew of the stricken tanker.
						
					
					
						
						
					
					
						救生艇把遇难油船上的船员都救了出来。
					9.
					
							Further, it wants an end to tankers with a single hull carrying heavy fuel oil.
						
					
					
						
						
					
					
						此外,委员会还将禁止单一船体的船运载重原油。
					10.
					
							marine fuel oil
						
					
					
						
						
					
					
						船用燃料油船用燃油
					11.
					
							Crewmen aboard the tanker sighted a ship in distress off the coast of Senegal.
						
					
					
						
						
					
					
						油船上的船员们在塞内加尔的近海发现了一艘失事的船。
					12.
					
							A ship's crew and officers.
						
					
					
						
						
					
					
						全体船员船上的全体船员与官员
					13.
					
							International Association of Independent Tanker Owners
						
					
					
						
						
					
					
						国际独营油船船东协会
					14.
					
							One who works on, deals with, or operates boats.
						
					
					
						
						
					
					
						船工,船老板,船员在船上工作、处理或操纵船的人
					15.
					
							"boatman:One who works on, deals with, or operates boats."
						
					
					
						
						
					
					
						船工,船老板,船员:在船上工作、处理或操纵船的人。
					16.
					
							The name, "supertanker", has been dropped by tanker men.
						
					
					
						
						
					
					
						“超级油轮”这个名称是油轮船员们随口叫出来的。
					17.
					
							The ship has a crew of 57 exclusive of officers.
						
					
					
						
						
					
					
						这船上除高级船员外, 有57名普通船员.
					18.
					
							International Mercantile Marine Officers Association
						
					
					
						
						
					
					
						国际商船高级船员协会