1.
Similar circumstances only arise within a single historical period.
类似条件仅出现于单个历史时期内。
2.
Similar facilities are not provided for African children.
而黑人儿童就没有类似的有利条件。
3.
The Finite Strong Open Set Condition for a Class of Generalized Self-Similar Sets
一类广义自相似集的有限强开集条件
4.
Similar soil conditions and similar jellylike oscillations have been reported in Japan.
在日本也报导过类似的土壤条件和类似的果酱般的振动。
5.
(2) At heated condition, the nucleic acid degradation activities of naphthlimide analogs.
(2)加热条件下萘酰亚胺类似物降解核酸。
6.
A Grouped Sparse Approximate Inverse Preconditioning for MLFMA
一类基于MLFMA的分组稀疏近似逆预条件技术
7.
CATEGORY DIMENSIONALITY AND CATEGORY LEARNING OF FAMILY RESEMBLANCES CATEGORY ON THE CONDITION OF OBSERVING LEARNING;
观察式学习条件下类别维度与家族相似性类别学习
8.
Zheng said this summer was the last chance for meteorologists to practice under similar weather conditions to those expected during the Olympic Games.
郑说，今年夏天是奥运前最后一个类似天气条件下进行的气象演习。
9.
The first copy of a treaty or other such document before its ratification.
草案条约或类似这样的文件在批准前的第一个抄本
10.
Sea-going ships engaged on short voyages which allow membersof the crew to go home or to make use of comparable facilities for part ofeach day.
从事短程航行的可容许船员每天回家或利用类似便利条件的海船。
11.
Where no such sale is found, a sale of similar goods that takes place under any one of the following three conditions may be used:
如不能认定此种销售，则可使用在下列三条件中任何一条件下发生的类似货物的销售：
12.
A similar division of other organs.
其他风琴的类似部件
13.
Research on simularity principles and requirements for complex-system
复杂系统相似性原理与相似条件研究
14.
" Specification for ceramic parts,type C"
GB/T9531.4-1988c类瓷件技术条件
15.
Then a French general, in signing France's unconditional surrender at Compiegne, had made a similar plea --in vain, as it turned out.
一位法国将军在贡比涅签署五条件投降书后，也曾发出类似的呼吁——结果毫无用处。
16.
Basalt,olivine basalt and peridotite buried in deep strata may act just as the melten iron in laboratory.
地下深处的玄武岩、橄榄玄武岩和橄榄岩与实验室条件下的熔融铁类似。
17.
The conditions in a protostar resemble far more closely in situation in red giants, most of whose volume is caught up in stormy convection.
原恒星的条件更加类似于红巨星的情形，红巨星体积的大部分都卷入剧烈的对流中。
18.
Unlike other industries, which usually have a fixed site with similar conditions for production, construction production sites are always unique.
其他行业一般都有固定的场所和相类似的生产条件，而建筑生产的现场却不一样，它总是独特的。