1.
I'm sorry, Mr Chirac. We don't agree with you to submit it to a standing arbitration organization in France. It's better to submit the case to a temporary arbitration tribunal.
很抱歉，希拉克行生，我们不同意用法国的常设仲裁机械去处理，还是临时仲裁庭审理比较好。
2.
Do not you think it's better to submit the case for arbitration to a temporary arbitration court?
您不认为将此案提交一临时仲裁庭审理更好些吗？
3.
When the arbitration tribunal cannot attain a majority opinion, the arbitral award shall be decided in accordance with the presiding arbitrator's opinion.
仲裁庭不能形成多数意见时,仲裁裁决依首席仲裁员的意见作出。
4.
On CAS relationship with the ad hoc arbitration of competitive sports and PRC arbitration;
论国际体育仲裁院与竞技临时仲裁及《仲裁法》的关系
5.
STATUS AND PRACTICE SIGNIFICANCE OF AD HOC ARBITRATION IN CHINA S MARITIME ARBIRATION;
临时仲裁在我国海事仲裁的地位及实践意义
6.
A Review on the CAS AHD Awards in Torino Olympic Games;
都灵冬奥会CAS临时仲裁裁决评述
7.
A Study of the Practical Issues of Ad Hoc Arbitration in China;
临时仲裁制度在中国的实践问题研究
8.
Research About The Interim Measure Of International Commercial Arbitration;
国际商事仲裁临时措施法律问题研究
9.
Elementary Analysis of the Necessity and the Running Mechanism of Ad Hoc Arbitration in China;
我国临时仲裁的构建及运行机制探微
10.
From Theory to Practice: Exploration of Ad Hoc Arbitration Establishment;
从理念到实践:临时仲裁制度构建初探
11.
Interim Measures and Interim Awards;
国际商事仲裁中的临时措施与中间裁决
12.
Rules of Conciliation and Arbitration of the International Chamber of Commerce
国际商会仲裁庭调解与仲裁规则
13.
Arbitrators' Symposium of the London Court of International Arbitration
伦敦国际仲裁法庭仲裁员专题讨论会
14.
Thinking on Setting up an hoc Arbitration System in China;
走出仲裁的单一化——我国建立临时仲裁制度之思考
15.
Article 55 During the course of arbitration by an arbitration tribunal, where a part of facts has been made clear, a partial award may first be given in relation to that part.
第五十五条仲裁庭仲裁纠纷时，其中一部分事实已经清楚，可以就该部分先行裁决。
16.
The arbitration court have announce the award to dismiss the action.
仲裁庭已宣布驳回起诉。
17.
On Arbitrator’s Power to Make Punitive Arbitral Awards
论仲裁庭(员)作出惩罚性仲裁裁决的权力
18.
On the Ad Hoc Arbitration System;
临时仲裁制度的发展及其对我国的启示