1.
arrival notice
抵港通知书(声明已具备装卸货条件)
2.
Transshipment Notification (Textiles) (Outbound)
转运货物通知书（纺织品）（货物运离香港）
3.
Transshipment Notification (Textiles) (Inbound)
转运货物通知书（纺织品）（货物运进香港）
4.
notice to masters (immigration clearance on departure from Hong Kong)
致船长通知书（关于检查离港旅客证件事）
5.
I read that the purpose of the Wall was defense and communication.
我从书上得知，建长城的目的是为了抵御外侮和通讯联络。
6.
As soon as your L/C amendment reaches us, we shall, without delay, make the necessary arrangement for shipment.
你方信用证更改通知书一经抵达，我们便安排装运，不误。
7.
conversion notice
转换通知,兑换通知书
8.
correction advice
更正通知书海图图书)更正通知书
9.
a notification of sanitary treatment shall be given to an infected or suspected ship with the Harbor Superintendency Administration dully informed.
对染疫船舶、染疫嫌疑船舶，除通知港务监督机关外，对该船舶还应当发给卫生处理通知书，
10.
Something, such as a letter, by which notice is given.
通知单，通知书进行通知的东西，如信
11.
"The Registrar may serve on the owner, demise charter or representative person, and on each mortgagee (if any) of the ship, a notice."
注册官可向该船舶的船东、转管租约承租人或代表人及每名抵押权人（如有的话）送达通知书，
12.
notice of readiness
准备就绪通知书准备就绪通知准备就绪通知书
13.
sent advice that the mortgage would Be foreclosed;
通知他们抵押品将被取消赎回权;
14.
She was apprised of our arrival.
她得到了关于我们抵达的通知。
15.
I telephoned her my arrival.
我打电话通知她我已抵达。
16.
I shall notify you of the arrival of the goods.
我将把货物抵达的消息通知你。
17.
I informed his wife of his safe arrival.
我通知他太太他已平安抵达。
18.
A questionnaire survey on HIV knowledge among crews reaching Jinzhou frontier port
锦州口岸抵港船员艾滋病知识认知现状的调查分析