1.
Passengers will get their "access card" and can walk straight onboard the ship to avoid the long queues on departure day.
乘客将获预先派发登船证，乘客于出发当日可直接登船，不用再次登记。
2.
the vessel ownership registration certificate, the vessel mortgage registration certificate, and the bareboat charter registration.
船舶所有权登记证书、船舶抵押权登记证书、光船租赁登记证书。
3.
Certificate of Bareboat Charter Registration
光船租赁登记证明书
4.
a pass that allows you to board a ship or plane.
允许登机或上船的通行证。
5.
Revocation of the nationality certificate or temporary nationality certificate of a vessel;Confiscation of the vessel registration certificate;Detention of the job certificate of crew membership;
吊销船舶国籍证书或临时船舶国籍证书；没收船舶登记证书；扣留船员职务证书；
6.
The expression "vessel registration certificate" as mentioned in the first paragraph of the present Article includes the vessel nationality certificate,
本条第一款所称的船舶登记证书，包括船舶国籍证书、
7.
With respect to a ship registered in a Contracting State suchcertificate shall be issued or cer tified by the appropriate authority ofthe State of the ship's registry;
对于在缔约国登记的船舶，这种证书应由船舶登记国的主管当局颁发或签证；
8.
Photocopy of Business Registration Certificate and/or Certificate of Incorporation. (Applicable to company owned vessel.
商业登记证及/或公司注册证书影印本。?适用于由公司所拥有的船只。
9.
official number
船舶编号船舶登记号
10.
The certificate shall be carried on board the ship and a copy shall be deposited with the authorities who keep the record of the ship's registry.
该证书应配备于船上，并应将副本送交保存船舶登记记录的当局存档。
11.
the first successful Mars landing, but rather from evidence uncovered in the Antarctic wastes.
首次成功登陆火星的太空船所带回的试验性证据，而是在南极荒原上所发现的证据。
12.
certificate of delivery and redelivery
(租船) 交船与还船凭证
13.
holder of record
登记持有人 -证券
14.
take to the boats
(沉船时)登救生艇脱险
15.
go on shore,eg of sailors from a ship
上岸（如海员离船登岸）
16.
Stopped to embark passengers.
停止使乘客登船或飞机
17.
Judgement Jugoslav Register of Shipping
南斯拉夫船舶登记局
18.
Pirates boarded the vessel and robbed the passengers.
海盗登上船只,抢劫旅客。