1.
bowsprit shroud plate
船首斜桁张索固定板
2.
Any of several parts of standing rigging strengthening the bowsprit and jib boom against the force of the head stays.
艏斜桁撑杆，艏斜桁撑杆支索一种直立索具，用以加固船首斜桁和船斜帆桁，以抵御船头支索力量
3.
A bee block.
船首斜桅上桅支索眼板
4.
her mainmast and foremast were brought by the board; that is to say, broken short off; but her boltsprit was found, and the head and bow appear'd firm;
上面的前桅和主桅都折断倒在了甲板上,但船首的斜桁仍完好无损,船头也还坚固。
5.
a mooring line that secures the bow of a boat or ship to a wharf.
一种把船首或舰首固定在码头的固定索。
6.
A stay for racing or cruising vessels used to steady the mast against the strain of the gaff.
稳定索，分隔索赛艇或巡逻艇上的支索，为防止斜桁的张力而用于稳定桅杆
7.
fasten a boat to a bitt, pin, or cleat.
把船固定在缆柱，系索拴，或夹板上。
8.
A small sloop with a mainsail, jib, and keel but no bowsprit.
单桅帆船有一个主帆、三角帆和龙骨但没有船首斜桁的单桅小帆船
9.
The Analysis and Research on Force Bearing Properties of the Plate-truss Composite Structure Stiffened with Cables;
斜拉索加劲板桁组合结构受力特性分析与研究
10.
One of two spars or booms projecting from the side of a bowsprit for spreading the jib or flying-jib guys.
左右撑杆从船首斜桁侧边支出的两根圆杆或桅桁下的一根，用于展开三角帆或伸开三角帆的绳索
11.
a rope by which a yard is swung and secured on a square-rigged ship.
在方帆船悬挂和固定帆桁的绳子。
12.
either of a pair of lifelines running alongside the bowsprit of a ship.
沿着船首斜桅的一对救生索。
13.
A guy running from the peak of a gaff or derrick to the deck.
科桁支索从桅上斜杆或摇臂吊杆的顶端拉到甲板上的牵索
14.
a adjustable stay from the foremast to the deck or bowsprit; controls the bending of the mast.
一条能在前桅到甲板或船首斜桅之间调整的支索；控制着桅杆的弯曲度。
15.
A triangular sail stretching from the foretopmast head to the jib boom and in small craft to the bowsprit or the bow.
船首三角帆一面从前桅的中段展开至下桁的三角形帆，在小艇上则展开至第一斜桅或艇首
16.
To turn(the yards of a ship) by the braces.
用转帆索转动（船桁）
17.
"bowsprit:a spar, extending forward from the stem of a ship, to which the stays of the foremast are fastened."
船首斜桅:从船头柱上伸出来的帆桅,其上用于系前桅的支索。
18.
A spar, extending forward from the stem of a ship, to which the stays of the foremast are fastened.
船首斜桅从船头柱上伸出来的帆桅，其上用于系前桅的支索