1.
Collective Company Signing Agreement
《集体公司署名协议》
2.
Contact utility companies and sign up for new service
与水、电公司联系并签署新服务协议
3.
Fair contract signing protocol with signature embeded users’ identy information
签名中嵌入用户身份信息的公平合同签署协议
4.
Fair Contract Signing Protocol Based on Signers Privacy Protection
基于签名者隐私保护的公平合同签署协议
5.
When you buy insurance, you enter into a written agreement with the insurance company.
当你投保时，你和保险公司签署一份书面协议。
6.
Cartels- in which pacts among companies are formally agreed- are notoriously difficult to sustain, not to mention illegal in most instances.
这些唱片公司正式签署的联合协议都已经声名狼藉，难以继续，就别提更多情况下的非正式条款了。
7.
The company is subordinated to Jialing Group and has signed a long-term agreement to sell the cylinder case produced by Jialing Group.
该公司属嘉陵集团配套企业，与嘉陵集团签有生产、销售嘉陵各型原厂缸体达成了长期协议。
8.
application for name pre-approval signed by all the shareholders of the limited liability company or by all the promoters of the company limited by shares;
有限责任公司的全体股东或者股份有限公司的全体发起人签署的公司名称预先核准申请书；
9.
Companies must outline ethical codes and require employees to sign agreements that they will not divulge information.
公司应该写明道德规范,并要求员工签署协议,声明不会泄露公司的商业机密。
10.
Participation will not require an NDA.
参与公开测试不需要签署保密协议。
11.
investment agreement [IFC]
投资协议[国际金融公司]
12.
Fair Contract Signing Protocol Based on Publicly Verifiable Secret Sharing
基于公开可验证秘密分享的公平合同签署协议
13.
Mr. Xu Guanhua, Vice Minister of MOST and Mr. Rudy Schlais, former President of GMAP signed the agreement to jointly develop EV for China
国家科技部副部长徐冠华(时任)与通用汽车公司前任亚太区总裁施雷思签署电动汽车合作协议
14.
A project was approved by NSFC. Additionally, an cooperation agreement was signed with coco cola company in Tianjin.
申请的国家自然科学基金获得批准，另外与天津可口可乐公司签署了横向合作协议。
15.
Since the announcement of their long-term strategic partnership on September 19, 2002, both parties have worked closely to finalize the establishment of the new company.
双方自2002年9月19日在北京签署长期全面合作协议以来，加紧完善新公司项目计划
16.
Discussions are now underway to finalise a joint venture contract and other agreements for the project
现在双方正在就最终签署合营公司合同以及其它一些项目相关协议进行磋商。
17.
Each of the undersigned parties agree that he or she shall will devote his or her best efforts to the best interests and advancement of the corporation.
签署本协议的各方同意他或她将为"公司"的最佳利益和发展尽最大的努力。
18.
The company is ready to sign the agreement now, but it takes two to tango and the negotiations may continue for several days yet.
现在公司已经准备签署协议，但是单凭一方还不行，所以谈判可能还要持续几天。