1.
"Intact Translation"and Void Translation--Rethinking about Fidelity of Traditional Translation Studies
“无损失的翻译”与翻译的虚无——再论传统翻译理论的“忠实观”
2.
an irremediable loss, mistake

无法补救的损失、 错误.
3.
None of our aircraft is missing.

我们的飞机无一损失。
4.
innocent victim ... should not be left to bear loss or injury

不应由无辜的受害者承受损失或损害
5.
Nothing could take the place of the family he had lost.

他失去了家庭, 这一损失是无法弥补的.
6.
Nothing can take the place of the family he have lose

他失去了家庭, 这一损失是无法弥补的
7.
an unquestionable (or unequivocal) loss of prestige.

对声望毫无疑问的(确实的)损失。
8.
Nothing can make up for the loss of a child.

孩子的死亡是无可弥补的损失.
9.
The cost of the flood damage is impossible to quantify.

这次水灾的损失是无可估量的.
10.
Estimation for Zero-failureprobability of Poisson Distribution under Q-Symmetric Entropy Loss Function;
Q-对称熵损失下Poisson分布无失效概率的估计
11.
Losses in trade this year were negligible.

今年的交易损失无足轻重.
12.
It brings us untold miseries and damage.

它带给我们无穷尽的痛苦和损失。
13.
The risk performs as afterwards loss, and it is unable to recover.

风险表现为事后的损失,无法补救。
14.
The war caused incalculaBle loss.

战争造成了无法计算的损失
15.
Belt-Pulley Mechanical Loss For A Metal Belt Continuously Variable Transmission

金属带无级变速器带-带轮的机械损失
16.
Low transmission loss halogen-free PCB base material

低传输损失无卤PCB基板材料的发展(一)
17.
The greatest losses of all are those from missed opportunities.

最大的损失是机会损失。
18.
We're talking about a calculated risk, which is the only option left to us.

我们是预估无可避免的损失 这是唯一的选择