1.
crew's customs declaration
船员在外国购买物品的报关
2.
No Customs personnel shall be allowed to purchase confiscated smuggled goods or articles.
海关工作人员不得购买没收的走私货物、物品；
3.
Any out-of-town citizen who has Bought commercial residential housing in Shanghai is eligible for the application for a Blue-stamped residence permit
凡在沪购买商品住宅的外地公民可与申报蓝印户口挂钩
4.
Yes, crew members enjoy duty free prices onboard a cruise ships, they also get up to25% discount on goods purchased in the onboard boutique shops.
不错,船员享受免税价格艇游轮上他们还得到高达25%折扣购买的物品随身携带的精品店.
5.
(7) The manner in which raw and processed materials will be purchased and products will be sold, and the ratio that sales of products inside China will bear to sales of products outside China;
（七）原材料购买和产品销售方式，产品在中国境内和境外销售的比例；
6.
Staff from the companies would pose as shoppers and look for counterfeit goods with a notary officer nearby.
在公证人员旁观时，工作人员将假装购物者意欲购买假名牌产品。
7.
articles banned by the state from free purchase and sale shall be turned over to a relevant unit for purchase at prices set by the state.
国家禁止自由买卖的物品，交有关单位按照国家规定的价格收购。
8.
the commercial activity of buying and bringing in goods from a foreign country.
从外国购买和引进货物的贸易活动。
9.
I have purchased the goods on the Australian side of the Customs Barrier and I will NOT take possession of the goods until I have passed through the Customs Barrier.
我已有在澳大利亚有海关关卡的一侧购买了物品,我不在没有通过海关关卡之前提取货物。
10.
potential purchasing power for consumer goods
潜在的消费品购买力
11.
Entry is the declaration to the customs officers of the nature of a ship's cargo.
报关是向海关官员申报船上货物的种类。
12.
A new item is available for purchase on this level is called a Star Potion.
本关出现了一样新的物品供大家购买：星星药剂。
13.
A foreign-capital enterprise shall, when purchasing goods and materials in China under the same conditions, enjoy the same treatment as enjoyed by the Chinese enterprises.
外资企业在中购买买物资，在同等条件下，享受与中国企业同等的待遇。
14.
Buyers are charged8% sales tax on all goods.
买主购买的所有商品都要加收8％的购物税。
15.
A This is the Friendship Store. A special shopping center for foreign tourists.
这是友谊商店。专供外国游客买东西的购物中心。
16.
"In consideration for Being permitted to take delivery of the goods listed above, at a tax free price, I agree that..."
作为对被允许以免税价格购买上列物品出境的酬报,我同意
17.
The Impacts of Domestic and Foreign BRQ on Customer Purchase under Product Crisis
产品危机下中外品牌关系质量对顾客购买行为的影响研究
18.
Government purchases of goods and services, consisting of general government expenditure for compensation of employees and net purchases from business and from abroad.
政府购买的物品与劳务：指补偿雇工和从企业及国外的进料净额所支付的一般行政费用。