1.
You should break out charts in the wheelhouse
你应在操舵室里取出航线图备用。
2.
Break out charts in the wheel house
取出操舵室里的海图备查
3.
An enclosed area, usually on the bridge of a vessel, from which the vessel is controlled when under way.
（船上）驾驶舱，操舵室建于船上驾驶台的封闭区，船在航行中由其控制
4.
Good or bad, that course and the event that followed were already set before the CEO entered the pilothouse.
好的或者糟糕的路线以及紧随其后的结果在CEO进入操舵室前就已成定局了。
5.
carrying rudder!
把稳舵!压舵压舵!把稳舵
6.
In the pilot house, Dwyer was already fighting the wheel.
在驾驶室里，德怀尔已经跟舵轮较上劲了。
7.
The power pack of the mooring winch is placed in the steering gear room on the main deck.
系泊绞车的动力装置位于主甲板上的舵机室内。
8.
Pull back the wheelhouse liner and remove the bolts attaching the end cap to the front fender.
拉下舵手室外套，拆去连接末端端盖到前挡泥板的螺栓。
9.
The steering gear of a ship, especially the tiller or wheel.
舵柄，舵轮船的操舵装置，尤指舵柄或舵轮
10.
auto-pilot steering control system
自动舵操舵控制系统
11.
It has two types: luge and bobsleigh.
分为有舵和无舵两种。
12.
alignment of rudder blade and rudder stock on
舵叶与舵杆平台找正
13.
Down [Up] (with the) helm!
转舵背 [迎] 风!
14.
A crossbar on a ship's rudder to which the steering cables are connected.
横舵柄船舵上连接操舵缆索的横木
15.
Inspection alignment of stock, rudder blade and pintle.
舵杆、舵叶、舵销连接后中心线检查。
16.
a vertical post at the forward edge of a rudder that enables the rudder to pivot.
方向舵前缘用来控制舵在舵轴上的直柱。
17.
rudder pedal adjustment
(方向舵)脚蹬调整
18.
"Fall away!"The captain ordered
“转舵!”船长命令道。