1.
SWOT analysis of the prevention and control of AIDS by Jiangsu inspection and quarantine departments
江苏口岸检验检疫部门艾滋病防治SWOT分析
2.
Probing into "Food safety law" 's influence on import and export inspection and quarantine department
《食品安全法》对出入境检验检疫部门影响的探讨
3.
When the Customs and the quarantine office are inspecting international postal articles or conducting quarantine inspection or postal materials according to law, they shall take proper care of them;
海关、检疫部门依法查验国际邮递物品或者检疫邮件，应当注意爱护；
4.
shall intensify the cooperation with the inspection and quarantine departments, and shall accelerate the speed of the customs passage for fresh and live products.
加强与检验检疫部门的协作配合，加快鲜活产品的通关速度。
5.
Mainland provincial quarantine authorities were put on alert two months ago about the ant infestation.
内地的检疫部门两个月前留意到（火）大批出没/生蚁患。
6.
The competent forestry authorities shall be responsible for stipulating the quarantine range of forest tree seedlings, delimit the epidemic area and the protection area and conduct quarantine of forest tree seedlings.
林业主管部门负责规定林木种苗的检疫对象，划定疫区和保护区，对林木种苗进行检疫。
7.
The departments of posts and telecommunications and departments of transportation shall give priority to transmitting or transporting reports concerning serious animal or plant epidemic or materials to be sent for quarantine inspection.
邮电、运输部门对重大动植物疫情报告和送检材料应当优先传送。
8.
Health administration departments under the State Council shall be in charge of frontier health and quarantine work throughout the country.
国务院卫生行政部门主管全国国境卫生检疫工作。
9.
The format and control measures for the quarantine certificate shall be formulated by the animal husbandry and veterinary administrative department under the State Council.
检疫证明的格式和管理办法，由国务院畜牧兽医行政管理部门制定。
10.
The department of agriculture administration under the State Council shall be in charge of the entry and exit animal and plant quarantine in the whole country.
国务院农业行政主管部门主管全国进出境动植物检疫工作。
11.
Research of the Function and Role of Entry-exit Inspection and Quarantine Bureau Through the AnHui Agricultural Exports;
安徽农产品出口发展中出入境检验疫部门的职能与作用研究
12.
The design of quarantine uniform, sign and flag and their uses shall be determined jointly by the health administrative department under the State Council and other departments concerned, subject to ratification by the State Council.
检疫制服、志、帜的式样和使用办法由国务院卫生行政部门会同有关部门制定，报国务院审批。
13.
Plant Quarantine Institute, Ministry of Agriculture
农业部植物检疫实验所
14.
Safety- Do not add the stipulation of government any violate to prohibit composition, Own product announce health quarantine and technical watchdog certificate of proof.
*安全—不添加政府规定的任何违禁成分，所有产品均报卫生检疫及技术监督部门检验合格。
15.
The animal husbandry and veterinary administrative departments at or above the county level shall step up the training, evaluation and administration of quarantine officers.
县级以上畜牧兽医行政管理部门应当加强动物检疫员的培训、核和管理。
16.
Post and telecommunications departments shall give priority to transmissions of reports of epidemic diseases.
邮电部门对疫情报告应当优先传送。
17.
I should respect the findings of your inspection bureau.
我完全尊重贵方检查部门的检查结果。
18.
After the doctor is gone, Public Security and the State Security Department have conducted an internal review.
随后公安及国安部门展开内部检讨。