1.
Rethinking of “Case of Declaration Form of Daily Production" in Ten years Ago From Angle of Law;
从法律角度对十年前“生产日报单案”的再认识
2.
Development of Archive Consciousness--Discussing From “Case of Declaration Form of Daily Production" in Ten years Ago;
档案意识的发展——从十年前“生产日报单案”的讨论说起
3.
Offer 23rd acceptable airmail order.
23日报价可接受订单航寄。
4.
We confirm having booked the following order as per your telegram of.and our telegram of.
根据你方...月...日电报及我方...月...日电报，我方确认接受下列订单。
5.
It should be written and telegraphed early in every odd month.
写发综合报告的日期是单月的上旬，报告用电报发来。
6.
a daily, an evening, a Sunday paper
日报、 晚报、 星期日报.
7.
Pleased quote us requested in our inquiry sheet your lowest prices and state the earliest delivery date.
请按我方询价单报最低价格和最早交货日期。
8.
We confirm have booked the following order as per your telegram of february 5th and our telegram of february 6th.
根据你方2月5日及我方2月6日电报，我方确认接受下列订单。
9.
In rely to your advertisement in yesterday's "People's Daily", I respectfully offer my services for the situation.
欣读昨日《人民日报》上贵单位的招聘广告，敝人特此备函应征该职。
10.
In reply to your letter of October5 quoting us the prices of apples, we are pleased to place an order as mentioned in the enclosed sheet.
兹回复你方十月五日苹果的报价函，现如所附订单，敝公司欲下订单。
11.
The entrust test is responsibility for the received sample only.
――对检验报告若有异议，应于收到报告之日起十五日内向检验单位提出，逾期不予受理。
12.
a daily routine, visit, newspaper
日常工作、 日访、 日报
13.
price list quotation, order, advice note,
价目单，报价单，订购单，
14.
We trust you will find our quotation satisfactory and look forward to receiving your order early .
我们相信您将发现我方报价使您满意，并盼望早日收到您的订单。
15.
Never fear I'm allowed to report to my unit as late as October first. Ha ha, but I'll have finished with the exam by the middle of August!"
不怕，工作单位报到截止在十月一日，哈哈，可八月中旬我就考完啦
16.
We wired you this morning to cancel our order send last night, and we now wish to confirm our wire.
我司今日上午以电报撤销昨晚订单，现以此函加以确认。
17.
We thank you for your letter of May15, 1992, together with your quotation for the leasing of leather - tanning equipment.
感谢你方1992年5月15日来信及所附制革设备的租赁报价单。
18.
The time, place, fee and registration for tourism after the meeting will inform separately.
承办单位安排之「后旅游」预定行程、用、报名方法，日后，另行通知。