1.
Outride a storm at sea.
在大海中经受住风暴的袭击
2.
The ship weathered the storm though she was badly damaged.
这条船尽管严重损坏,却经受住了风暴。
3.
By the grace of God the ship came safely home through the storm.
靠着上帝的慈悲,船经受住了暴风雨平安返航。
4.
When the typhoon struck, we were afraid our ship might not be able to weather the storm.
当台风袭来的时候, 我们生怕我们的船经受不住狂风暴雨。
5.
These“ Mulberries” failed to withstand the test of the storm and were dismantled in the waves.
这些“桑葚”没能经受住暴风雨的考验,在滔天的巨浪中纷纷解体。
6.
fair weather ship
经受不住大风浪的船
7.
He weathered the storm,
他经受住了这场风波。
8.
Tree that have well develop taproot be well equipped to withstand wind storm
有粗大主根的树能经得住大风暴的袭击
9.
Tree that have well develop taproot is well equipped to withstand wind storm.
有粗大主根的树能经得住大风暴的袭击。
10.
We had experienced the test of violent storms and waves.
我们经受住了大风大浪的考验。
11.
The problem-free person, often cannot undergo the setback.
一帆风顺的人,往往经受不住挫折。
12.
cows were strawed to weather the snowstorm.
在牛背上铺稻草,让它去经受暴风雪的洗礼。
13.
Hong Kong's economy has been greatly affected by the turmoil around us.
本港的经济一直大大受到区内金融风暴的影响。
14.
batten down the hatches,eg when a storm is expected
封住舱口(如风暴快来时).
15.
We withstood the storm.
我们顶住了暴风雨。
16.
The anchor has helped Hong Kong to weather international financial storms and underpinned the city's competitiveness as a financial centre.
锚定美元曾经帮助香港经受住国际金融风暴的打击,同时稳固了这座城市作为金融中心的竞争力。
17.
The packing of computer must be able to prevent dampness and rust and to stand shock and rough handling as well .
计算机的包装必须能防潮、防锈并能经受得住震动和粗暴装卸。
18.
Thai economy has been seriously struck by high loan costs and turbulences in the world's emerging markets.
泰国经济深受高昂的借贷成本和全球新兴市场风暴的打击。