1.
so the water rises and fills about one-fifth of the jar.
所以水面上升，充满大约五分之一的杯子。
2.
Glacial outburst floods, known as Jokuiblaups, occur when the water rises to about nine-tenths of the height of the dam.
当水面上升到堤堰高度的十分之九时，出现了冰川洪水，称为Jokulhlaups。
3.
Vapors steam upward from the earth.
水汽从地面上升起。
4.
The submarine submerged, then rose to the surface.
潜水艇沉入水中，然后又升上水面。
5.
The level of the water mounted until it reached my waist.
水平面一直上升到我的腰部。
6.
The spray dome formed by the explosion rose to a height of 900 feet above the surface of the water.
爆炸时形成的喷水圆顶升达水面以上约900英尺。
7.
Increased temperatures will also cause the polar ice-caps to melt, raising sea levels, and flooding coastal areas.
温度升高还会引起极地冰水融化，海平面上升，沿海地区洪水成灾。
8.
When the dew was gone, thin flakes like frost on the ground appeared on the desert floor.
露水上升之后，不料，野地面上有如白霜的小圆物。
9.
When the crocodile came up again, the monkey was all wet.
当鳄鱼再次升到水面上时，猴子全身都湿透了。
10.
At ignition, it will pour a million liters of water onto the launch pad surface.
点火时，它将把百万升水浇在发射台面上。
11.
Rising to the surface should follow a smooth and gradual path.
要沿着一条流畅平缓的运动路径上升到水面。
12.
This pull causes the sometimes dramatic rise of water level in the ocean.
这种引力有时引起海洋水面的剧烈上升。
13.
The waters increased, and lifted up the ark, and it was lifted up above the earth.
水不断增涨，浮起了方舟，方舟遂由地面上升起。
14.
Truth will rise above falsehood as oil above water.
真理从谬误中升起来，就像油浮在水面上一样。
15.
The line rose slowly and steadily and then the surface of the ocean bulged ahead of the boat and the fish came out.
钓索慢慢儿稳稳上升，接着小船前面的海面鼓起来了，鱼出水了。
16.
...The flood continued upon the earth for forty days, and the waters swelled and lifted up the ark so that it rose high above the ground.
……洪水泛滥了四十天，大水涨起来把方舟托起，高高地升离地面之上。
17.
The flood continued upon the earth for forty days, and the waters swelled and lifted up the ark so that it rose high above the ground.
洪水泛滥了四十天，大水涨起来把方舟托起，高高地升离地面之上。
18.
The river level rose after the rain.
雨后河里的水面升高了。