1.
They recommend that the machine be over hauled.
他们建议把机器彻底检修
2.
I've taken my typewriter in for an overhaul.
我已把打字机拿去彻底检修了.
3.
I gave the car a thorough going-over.
我把汽车彻底检修了一遍。
4.
The engines were overhauled completely before our departure.
在我们出发之前马达都彻底检修过。
5.
The car needs a good going-over before it can go a long journey.
这辆车要跑长途,就要给它彻底检修一下。
6.
I've asked the garage people to go over my car thoroughly before I start my long journey.
在我驱车长途旅行之前，我已要求修车厂师傅彻底检修了我的轿车。
7.
If you can leave the car here for a few days, we'll give it a thorough overhaul.
你要是能把这辆小轿车留在这儿几天，我们可以给它彻底检修一下。
8.
"In case of difficulty, the cranking motor should be removed from the engine and overhauled."
故障严重时,必须把起动电机从发动机上拆下进行彻底检修。
9.
Yes, I 'd rather you keep it a few days and give it a thorough overhaul .
是的，这宁可把它在你这儿放几天，给它彻底检修一下。
10.
Yes, I'd rather you kept it a few days and gave it a thorough overhaul.
是的，我宁可把它在你这儿放几天，给它彻底检修一下。
11.
The car needs a good going-over before we use it again.
我们再次使用这辆汽车之前，需要给它彻底检修一下。
12.
Act of examining, cleaning or repairing sth thoroughly
对某物彻底的检查、清理或检修
13.
The engine will need to be completely checked.
这台发动机需要彻底的检修一下。
14.
There are thorough maintenance checks on each plane before take-off.
每架飞机起飞前都经过了彻底的维修检查。
15.
To search or examine thoroughly.
彻底搜查彻底仔细地搜寻或检查
16.
The dictionary has been completely revised.
这部词典已彻底修订过。
17.
A thorough physical examination.
体格检查彻底的身体检查
18.
Shanghai GM will repair all the affected ABS modules to completely eradicate this problem and the potential risks it may pose.
上海通用汽车将对召回的凯越轿车采取检修 abs 模块的措施， 以彻底解决可能存在的隐患。