1.
					
							a drop-leaf table with leaves supported by gated legs.
						
					
					
						
						
					
					
						折叠支架支撑的翻板的活动翻板桌。
					2.
					
							a table that has a drop leaf.
						
					
					
						
						
					
					
						有一个活动翻板的桌子。
					3.
					
							On the Explicability of Translation Norms on Translating Activity;
						
					
					
						
						
					
					
						翻译规范理论之于翻译活动的解释力
					4.
					
							The Subject s──The Translator s Thinking Process   in the Process of Translation;
						
					
					
						
						
					
					
						翻译过程中翻译主体的思维活动过程
					5.
					
							Numerical Computation on Hydrodynamic Loads of Hydraulic Automatic Tilting Gates
						
					
					
						
						
					
					
						水力自动翻板门水动力荷载数值模拟
					6.
					
							movable steps [bus]
						
					
					
						
						
					
					
						活动上落车踏板〔巴士〕
					7.
					
							a rolltop desk
						
					
					
						
						
					
					
						有活动盖板的办公桌
					8.
					
							portable partitions, screens & panels
						
					
					
						
						
					
					
						活动隔墙,屏网和隔板
					9.
					
							Translation should turn out to be faithful the original but not rigid, flexible but not excessive.
						
						
						翻译应该是忠实而不呆板,灵活而不过分。
					10.
					
							Pilot-plant test of gravity tipping rapid composting device for organic municipal solid waste
						
						
						重力翻板式有机生活垃圾快速堆肥中试研究
					11.
					
							A Comparative Study of Translation of Buddhist Scriptures and Translation during the Period of Late Qing and Early Republic of China;
						
						
						佛经翻译与清末民初翻译活动比较初探
					12.
					
							Initiator s Role in Translation:A Case Study of Lin Zexu;
						
					
					
						
						
					
					
						论翻译发起人的角色——林则徐翻译活动个案研究
					13.
					
							The Sport Analysis of Foot Contact and Takeoff on   Man and Woman Vault Handspring Followed Salto   Forward with One and Half Turn;
						
						
						跳马前手翻前空翻转体540°动作男女上板踏跳技术的运动学分析
					14.
					
							turning-over board
						
					
					
						
						
					
					
						翻箱板,造型平板,底板
					15.
					
							Analysis on Tread Technique of Vaulting-horse Movement-round-off and 1/2 Twist to Forward Handspring;
						
						
						跳马“踺子转体180°前手翻屈体前空翻”动作上板踏跳技术分析
					16.
					
							activity aimed at bringing about an overthrow of a legally constituted government.
						
					
					
						
						
					
					
						旨在推翻合法政府的活动。
					17.
					
							do gymnastics, roll and turn skillfully.
						
					
					
						
						
					
					
						做体操活动,能够很熟练地翻转身体。
					18.
					
							Translation is also the social and psychological activities.
						
					
					
						
						
					
					
						翻译也是一种社会和心理的活动。