1.
They oBjected as one man.
他们毫无例外地都反对
2.
Without exception, the earliest colonial ventures were unprofitable.
早期殖民地历险无一例外地无利可图。
3.
Relevant containers are properly used with no exception.
(1)+相关的容器毫无例外地正确使用.
4.
All the questions must be answered without exception.
所有的问题都要求无例外地予以回答。
5.
voted for unionization to a man.
全体无一例外地赞成联合。
6.
All of the boys, without exception, were cross-examined.
所有的孩子无一例外地都受到盘问。
7.
but Tu Chu-chai brushed the interruption firmly aside:
可是杜竹斋例外地不让荪甫插嘴：
8.
Always, without exception, it is so arranged.
总是毫无例外地这样安排好棋局的。
9.
Exceptionally, I went to school on Sunday.
我例外地利星期日到学校去。
10.
Armymen sent to carry out the task of "supporting the Left" should, without exception, return to their own units.
军队支左的，无例外地都要撤出来。
11.
Every rejected lot is properly handled with no exception.
(2)+对所有拒收材都毫无例外地按序合理处理.
12.
Every rejected lot is well proceeded with no exception.
(2)+所有被拒收批物料都毫无例外地按程式处理.
13.
System shows the operation being implemented effectively with no exception.
(2)+有系统显示作业要求能毫无例外地有效执行.
14.
imported malaria case
外地传入的疟疾病例
15.
Aliens Land Holding Regulation Act
外侨土地拥有条例法案
16.
Foreign Tribunals Evidence Act
外地裁判庭证据法例
17.
A different example where accuracy is lost will crop up unexpectedly.
损失精度的另一个例子会意外地出现。
18.
Correctly implement instruction fetch exceptions, improving compatibility.
[+]正确地贯彻教学卖到例外,改善兼容性.