1.
a mess of pottage
付出巨大的代价而得到的眼前小利
2.
Most of the subsidies and trade barriers have come at a huge cost.
大多数津贴和贸易壁垒付出了巨大的代价。
3.
It would be a terrible deed to smash up Italy, and it will cost us dear.
打垮意大利，这将是可怕的举动，这将使我们付出巨大的代价。
4.
I am a wicked and proud sinner, and I have paid a heavy price for my wickedness.
我是个叫人讨厌的自命不凡的罪人呐，我已为此付出了巨大的代价。
5.
a dearly purchased victory,ie one for which many lives were lost
以巨大的代价换来的胜利（许多人为此牺牲了生命）.
6.
One problem with space ventures is that the up - front costs are enormous and the paybacks uncertain and far off at best(Eric Gelman)
太空事业的一大问题是，付出巨大的代价，但是回报却是未卜的或远不尽人意(埃里克 盖尔曼)
7.
In the last century, mankind underwent the scourge of two world wars and endured the hardships of the Cold War and confrontation, thus paying a heavy price.
上个世纪，人类经历了两次世界大战的浩劫，也经历了冷战对峙的磨难，付出了巨大的代价。
8.
Third, the costs of abatement are large.
第三，减少排放的代价是巨大的。
9.
a victory that is won by incurring terrible losses.
以蒙受巨大损失为代价的胜利。
10.
You see? Instincts can be expensive, mademoiselle.
看到了吗？迷信直觉的代价是巨大的，小姐。
11.
The social, political, and economic toll of water scarcity is enormous.
缺水导致的社会、政治和经济代价是巨大的。
12.
a colossal building, man, price, amount
巨大的建筑物、 巨人、 高价、 庞大数量.
13.
The cost of peacekeeping should be compared to the enormous cost of war – financially and in terms of human suffering.
应将维持和平的费用与战争的巨大代价 -- 包括金钱的代价和人类苦难的代价 -- 作比较。
14.
He paid dearly for his experience.
他以巨大代价获得这方面经验。
15.
The price in human lives and tragedy had been great. On the other hand,they saw new hope for the future.
生存的代价是巨大而悲惨的，另一方面，他们也看到了未来的希望．
16.
The heavy human costs of first settlement were accompanied by substantial capital losses.
最初拓居殖民在付出惨重代价的同时还有巨大的资金损失。
17.
For their punishing performances, star players receive salaries in the neighbourhood of $125,000 a season.
作为艰巨表演的代价，明星队员每赛季可获得大约125000美元的薪金。
18.
A person or thing of great size.
巨人，巨物巨大的人或物