1.
ill-defined divide

表现不明显的分水岭
2.
The Present Condition of the Prose Written in Guangdong;

泾渭不一定分明——由岭南散文现状展开的思考
3.
However, the phenomenon of the rebound of the ground surface is not prominent, when the groundwater level rises to great extent, that means the process of the depression of the ground surface is basically irreversible.
但是当地下水位出现大幅回升时 ,地面回弹现象并不明显 ,这表明地面沉降基本上是不可逆的。
4.
characterized by sexuality.

表现出明显的性特征。
5.
The sex ratio at birth not only shows in different childbearing orders but also in regional distribution.
出生性别比偏高不仅表现在分孩次的差异上,而且还表现出了明显的地区分布特征。
6.
The result of watershed segmentation of a practical infrared image shows the presented method can restrain over-segmentation effectively.
实际红外图像的分水岭分割结果显示,所提出的预处理方法能够有效抑止过分割现象.
7.
The result indicted that the reactant content reduced did not affect the exact extent of the analysis, and the phenomena was very distinctness in the end point.
实验表明,降低反应物浓度不影响分析结果准确度,终点现象明显。
8.
An inequity in salaries is an obvious drawback in the industry.

在薪酬管理方面的不足表现得尤为明显。
9.
It indicated that genetic diversity of Chinese yellow cattle was very abundant.

表明我国黄牛品种间出现了显著的遗传分化。
10.
The result showed that plasma polymerized Trimethylphosphit can improve hydrophile of 317L stainless-steel dramatically.
结果发现亚磷酸三甲脂等离子体聚合膜可以明显改善不锈钢表面的亲水性。
11.
The results showed that: ① the soil structure of forest was better than grassland, and the mixed forest was superior to the pure forest.
结果表明:①各种林分的土壤结构明显好于荒草地,不同林分类型中混交林分明显优于单纯林。
12.
an obvious change of public opinion or political sentiment that occurs without leadership or overt expression.
一种十分明显的但看不见何人领导或不见其公开表明立场的运动。
13.
in flagrant disregard of the law. What is Iglaring is blatantly and painfully manifest:

明目张胆地置法律于不顾。的事物表现得明显而使人疼痛:
14.
relating to or characterized by or evidencing hydrocephalus.

与脑积水有关、具有或明显表现出脑积水特征。
15.
The divisions between the various classes of society are not so sharply marked as they used to be.
现在社会上各阶级的区分不象过去那样明显了。
16.
Detailed analysis of complex lipids emphasizes the dissimilarity between the composition of lysosomal and plasma memebranes.
复合磷脂的详细分析明显地表明了溶酶体膜与质膜的不同。
17.
The results showed that: the roots of hydroponic hyacinth presented obvious negative photodropism, and the root cap showed the responsive zone.
结果表明:水培风信子根的生长表现出明显的负向光性, 其感受光的部位是根冠;
18.
The night vision system shows objects that are difficult to see on a display screen.

夜视系统可将不明显的物体显现在显示萤幕上。