1.
A design combining or interweaving letters or initials;a monogram.
组合文字字母或开头字母合并或交织成的图案；拼合文字
2.
Equations, combined characters, enclosed characters and phonetic guides will appear as regular text.
公式、合并字符、带圈字符和拼音指南将显示为常规文字。
3.
Mechanical: An assembly of texts and graphics ready for repro-photography. Also called Paste up.
拼贴:可作复制照相用的文字和图像的黏贴组合。
4.
Chinese characters are not alphabetic writing but meaning-phonetic writing.
汉字不是拼音文字, 而是意音文字。
5.
To apply a Ruby, select at least one character.
要应用“拼音文字”，请至少选定一个字符。
6.
SCRABBLE, A TEST OF ENGLISH LANGUAGE SKILLS
拼字游戏——对英语文字能力的考验
7.
The textbooks include Simplified Chinese, Traditional Chinese, Pinyin, and English.
课文给出繁、简体字、拼音及英译文。
8.
Donggan Writing--A Successful Trial of Chinese Alphabetic Writing;
东干文——汉语拼音文字的成功尝试
9.
Make-up: To assemble typeset matter and art work into finished pages. There are paper make up and film make-up respectively.
排版:把排好的字和美术稿拼合成一版的操作.分别有拼贴和拼菲林.
10.
This text will become a graphic because it contains Ruby.
此文字将变为图形，因为它包含拼音文字。
11.
On the Formation and Change of Alphabetic writing: A Study From the Cultural Circle of Chinese Characters;
从汉字文化圈看拼音文字的形成与演变
12.
H： Do grammar and spelling errors affect scores?
亨利：文法和拼字错误会影响分数吗？
13.
There are recurrent spelling mistakes in your compositions.
你的作文中有重覆出现的拼字错误.
14.
Your essay is good except for the spelling.
你的文章写得很好，只是字母拼写有误。
15.
English spelling has little rhyme or reason.
英文字的拼法没什麽规律.
16.
Tom didn' t make a single spelling mistake in his composition.
汤姆在这篇作文里一个字也没拼错。
17.
a phonetic transcription
用音标 [发音符号] 所拼写的文字
18.
You may not put a dropcap on a Ruby or IHIV field.
“拼音文字”或“纵横混排”域上不能放置首字下沉。