1.
You should keep the prize and not try and win another one. Remember a bird in the hand is worth two in the bush.
一鸟在手胜过二鸟在林；未到手的东西再好也不如已到手的东西。
2.
Men ocurn for what they have lose, women for what they ai not get.
男人们为失去了的东西而痛心，女人则为未曾弄到手的东西而痛心。
3.
Men mourn for what they have lost, women for what they ain't got.
男人为失去了的东西而痛心，女人则为未曾弄到手的东西而痛心。
4.
Don't cast out the foulwater till you bring in the clean(=Don't throw out your dirtywater until you get in fresh).
[谚]清水未来，莫泼脏水；好的东西没有到手，不要抛弃坏的东西。
5.
Bite on anything useful
把有用的东西都弄到手
6.
The next thing I laid hold of was a brace of pistols.
我弄到手的第二件东西是一对手枪。
7.
He is resourceful enough to get whatever he is after.
凡是他要的东西他都有本领弄到手。
8.
You're faced with ending it all, of squandering what was given.
把到手的东西就这样随随便便弄掉。
9.
He keeps everything he can lay his hands on.
他占有每一样能得到手的东西。
10.
To this something still unseen they gave the name radium.
他们给这种人们尚未看到的东西命名为镭。
11.
Inclined to grab;greedy.
贪心的凡是能得到的东西都想捞到手的；贪婪的
12.
The unknown is always something to be feared.
未知的东西总是一种令人害怕的东西。
13.
Far fowls have fair feathers.
远方的鸟羽毛美。/弄不到手的东西是最好的。
14.
By that time the only remaining defensive measures will be of a partial character.
到了那时，剩下的防御手段，只是局部的东西了。
15.
Be contented, when you have got all you want.
知足吧，当你把想要的东西弄到了手里的时候。
16.
Be contented, when you have get all you want.
知足吧，当你把想要的东西都弄到手里的时候。
17.
In his pocket I found a handkerchief, string, and what have you.
我在他的兜儿里找到手绢、线一类的东西。
18.
"Don't leave them littering in my way, then," she said.
那你就别到处乱放东西碍我的手脚。”她说。