1.
a pleasant, unpleasant, etc individual

和蔼可亲的、 讨人厌的...人
2.
a genial person, manner, smile

和蔼可亲的人、 举止、 微笑.
3.
She is a gracious lady.

她是位和蔼可亲的女士。
4.
She is a warm kindly person.

她是个和蔼可亲的人.
5.
her benevolent smile

她那和蔼可亲的微笑
6.
Father's superior was such an amiable lady that I felt at home with her at once.

父亲的上司是一位极和蔼可亲的女士,很快我就和她亲近起来。
7.
These people are harmless enough.

这里的老百姓都是非常和善可亲的。
8.
Ah, my mother, my poor mother!"

啊,我的母亲,我可怜的母亲呀
9.
Is it not ture, my dear Sophie, that you are very amiable?

亲爱的索菲,难道你不是十分可亲?
10.
In-laws or relatives may oppose your personal intentions.

姻亲或者亲戚可能会反对你的想法。
11.
How's your poor father?

你可怜的父亲怎么样了?
12.
His voice was gentle.

他说话的声音和蔼可亲。
13.
Dear Carolyn and Michael,

亲爱的卡洛琳和迈可:
14.
"You may not have sex connection with your father's sister, for she is your father's near relation."
不可露你姑母的下体,她是你父亲的骨肉之亲。
15.
"You may not have sex connection with your mother's sister, for she is your mother's near relation."
不可露你姨母的下体,她是你母亲的骨肉之亲。
16.
Herein is the sinful mother happier than the sinful father.

就此而论,有罪的母亲可要比那有罪的父亲有幸。
17.
My father belongs to Beijing, but my mother belongs to Tianjin.

我的父亲是北京人,可是我的母亲是天津人。
18.
John's parents keep chopping round from kindness to cruelty towards him.

约翰的父母亲对他忽而和蔼可亲,忽而冷酷无情。