1.
Some people get aggressive after drinking spirits.
有些人酒后爱寻衅惹事。
2.
Theo：Carly, just let sleeping dogs lie.
西欧：卡莉，不要没事惹事好不好。
3.
Troublemakers make trouble for themselves. --Aesop
惹事生非者自食其果。——伊索
4.
The drivers, like hippieg, egg the guys on.
那些司机像嬉皮士一样，常惹事生非。
5.
drunken youths roaming the streets looking for trouble
在街头游荡惹事生非的醉酒青年.
6.
He got into trouble with the police, eg was arrested.
他惹事落到了警方手里（如被捕了）.
7.
We decided not to accuse them for fear it will cause trouble.
我们决定不起诉他们,免得惹事生非.
8.
It is ill to waken sleeping dogs. [let sleeping dogs lie; don't wake a sleeping dog.]
别多事,别惹麻烦。
9.
thing that is difficult or causes problems
困难的或惹麻烦的事物
10.
It's valueless to get angry over such a trifle.
不值得为这点小事惹气。
11.
He is a real mischief to his family.
他给家人招惹祸事。
12.
He will leave alone things that might cause trouble; as he would say,"let sleeping dogs lie."
他从来不干招惹是非的事。他会说：“莫惹是非”。
13.
a storm in a teacup (a lot of fuss,excitement, disturbance,etc about sth unimportant )
茶杯里的风暴（小事惹起的轩然大波）.
14.
They would rather make concessions to avoid trouble than stir up trouble.
他们宁愿息事宁人而不愿惹是生非。
15.
Don't start her off on one of her boring stories.
不要惹她说她那些乏味的故事.
16.
and had no adventurous, troublesome ways.
从不干什么冒险的事，也不惹什么麻烦。
17.
Do not get nosy, or you'll get into trouble!
别好管闲事，不然你会惹麻烦的！
18.
It's a terrible mistake to open it all up.
招惹起这件事来真是个大错误。