1.
Not in accord with the rules of a prescriptive grammar.
不合语法的不符合规定的语法规则的
2.
Too many ungrammatical expressions are used.
使用许多不合语法的表达法。
3.
A specific word, form, or expression so used.
不合语法的表达不正确或不规则使用的词语、词形或表达法
4.
In this sentence the writer uses an illegal construction.
在本句中, 作者使用了一个不合语法的结构。
5.
Marked by the use or occurrence of barbarisms in spoken or written language.
语言不和语法的在口语或书面语中不合规范的用法
6.
Not in accord with a language as used by a native speaker.
不合习惯用法的不符合本国人用的语言的
7.
The use of words, forms, or expressions considered incorrect or unacceptable.
不合语法不正确的或不规则的词语、词形和表达法的运用
8.
not grammatical; not conforming to the rules of grammar or accepted usage.
不合语法；与语法或者一般接受的用法规则不一致。
9.
Idiomatic expressions do not always square with the accepted rules of grammar.
习惯用语并不总是符合公认的语法规则。
10.
On the Ungrammatical Phenomenon in Hanyu's Poetry and Prose
韩愈诗文宾语前置不合先秦语法的现象
11.
ungrammatical sentences, constructions, etc
不合乎语法的句子、 结构形式等.
12.
This choice of terminology is admittedly a bit awkward.
大家公认术语的这种选法有些不合理
13.
Study on Fusion Method of Multi-granularity Linguistic Term Sets;
不同粒度语言评价集的融合方法研究
14.
The wording of a legal document or statute as distinct from the spirit.
文件用语，法律用语不同于精神的合法文件或法令的措辞
15.
This sentence is grammatically wrong.
这个句子不合语法。
16.
this child speaks ungrammatically.
这个孩子说话不合语法。
17.
It is not grammatical to say 'They is.'
说“They is”不符合语法规则。
18.
Grammatically, it is all right, But it is not quite idiomatic.
从语法上来看，这句话不错，但是它不太符合英语的习惯。