1.
Second Base Umpire- Responsible for calling plays at second base.

二垒审:负责监督二垒安全上垒或出局。
2.
First Base Umpire- responsible for monitoring safe/ out calls at first base, defered strike out calls of right handed batters, and fair ball calls down the right field line.
一垒审:负责监督一垒安全上垒或出局,右手打击者是否出棒,球落到右外野线上是否属于界外球。
3.
Third Base Umpire- responsible for monitoring safe/ out calls at third base, deferred strike out calls of left handed batters, and fair ball calls down the left field line.
三垒审:负责监督三垒安全上垒或出局,左手打击者是否出棒,球落到左外野线上是否属于界外球。
4.
Torre said he left the bench a second time to argue, during a pitching change, because Crawford made a gesture with his hand, apparently intimating that the Yankees' bench needed to quiet down.
托瑞说:他二度上前争辩,原因是三垒审攻守交换时,用手比划他,似乎要洋基休息区安份点.
5.
Home Plate Umpire - responsible for monitoring strike/ball calls at home plate,etc.

主审:负责监督本垒上的好坏球。
6.
Rational Examination on the "Blue Barrier" under the Shadow of Economic Recession

对经济衰退阴影下蓝色壁垒问题的理性审视
7.
Bases loaded: Bases are said to be loaded when there is a base runner on each base.

满垒:每个垒上都有跑垒员称作满垒。
8.
We singled her out from the list of applicants.

使他从一垒进入二垒
9.
obtain a base on balls, in baseball.

保送上垒,自由上垒。
10.
To furnish with battlements for defense.

筑垒设防筑堡垒以防卫
11.
tariff and non-tariff barrier

关税壁垒和非关税壁垒
12.
sonic barrier

【空】声垒, 音障
13.
To advance or score(a runner) by hitting a two-base hit.

击出二垒安打以二垒安打使跑垒者上垒或得分
14.
Third Baseman - Infield defensive fielder who covers the third-base area.

三垒手:防御三垒垒包附近的内野手。
15.
Second Baseman - The fielder who plays the infield near the second-base bag.

二垒手:防御二垒垒包附近的内野手。
16.
To have or put runners on(all three bases).

使满垒有或让跑垒员处于(全部三垒上)
17.
Peter, the pitcher, saw that the base runner was not on base, so he surprised him by throwing the ball to the first baseman, who ran him down before he reached second base.
投手彼得见跑垒员不在垒上就猛然把球投给一垒手,一垒手跑垒员夹杀在二垒前。
18.
An act of sliding by a base runner during which the runner veers sideways to avoid being tagged.
侧身滑垒棒球跑垒员为避免被触的侧身滑垒