1.
					
							the right granting to shareholders the first opportunity to buy a new issue of stock; provides protection against dilution of the shareholder's ownership interest.
						
						
						为防止分散股益,发行新股时股东有优先购买的权利。
					2.
					
							Research on discrete stock price based on ordered Probit model
						
					
					
						
						
					
					
						基于序次Probit模型的离散股价研究
					3.
					
							A Research into the Equity Shares Centralization of Reformed State-owned Enterprises;
						
					
					
						
						
					
					
						国有改制企业分散股权集中趋势的研究
					4.
					
							A bad smell emanated from the shed.
						
					
					
						
						
					
					
						小屋里散发出一股臭味。
					5.
					
							This soup is flavoured with onions.
						
					
					
						
						
					
					
						这汤散发出一股洋葱味。
					6.
					
							That is to say, the share capital is contributed and controlled by the workers themselves instead of being concentrated in the hands of a few big shareholders.
						
						
						股本分散了捏在工人手里,不在几个大股东手里。
					7.
					
							Equity Separation Managerial Ownership and the Value of IPOs;
						
					
					
						
						
					
					
						股权分散、管理层持股与上市公司IPO价值
					8.
					
							Sandy shrivelled smell he seems to have.
						
					
					
						
						
					
					
						他好像发散出一股粗涩、枯萎的气味。
					9.
					
							The river was smelly today.
						
					
					
						
						
					
					
						今天,这条河散发着一股臭味。
					10.
					
							Pricing of reload stock options with the stock price obeying the nonhomogeneous Poisson jump diffusion process;
						
						
						非齐次Poisson跳-扩散再装股票期权的定价
					11.
					
							Option Pricing with Interest Rate and Stock Have Jump-diffusion Action;
						
					
					
						
						
					
					
						利率、股票有跳跃扩散行为的期权定价
					12.
					
							A Study of Litigation of Shareholder s  Petition for Winding-up;
						
					
					
						
						
					
					
						股东请求解散公司之诉相关问题探讨
					13.
					
							On the Three Rebirth Undercurrent of Prose Poem during Cross-century;
						
					
					
						
						
					
					
						试论世纪之交散文诗的三股新生潜流
					14.
					
							Studies on Compass Rose and Discreteness in Time Series of  Stock Price Increments;
						
					
					
						
						
					
					
						罗盘图及股价增量时序的离散性研究
					15.
					
							An Ordinary Soul’s Flutter in Modern Age-a Review of Stock Speculation Manuscripts: An Individual Investor’s Happiness and Grief
						
						
						股市磁场和普通老百姓的心灵欲望——读《炒股手记——散户的悲喜人生》
					16.
					
							On summer evenings the flowers gave forth an almost intoxicating scent.
						
					
					
						
						
					
					
						夏日的夜晚鲜花散发出一股近乎醉人的香气。
					17.
					
							an evasive and delicate fragrance drifted from her person
						
					
					
						
						
					
					
						她身上隐隐约约散发出一股清淡的香味。
					18.
					
							The enthusiasm which existed when the house was built had long since abated
						
					
					
						
						
					
					
						当年修建会堂时的那股热情老早就烟消云散了