1.
The wish to appear clever often prevents one from being so .
一心卖弄聪明，往往事与愿违。
2.
I had a sudden flash of memory.
往事突然在我脑际闪现。
3.
Memories crowded in on me.
往事一齐涌上我心头.
4.
He tried to drink the memory down
他想借酒来忘却往事。
5.
The shell shock sponged out his memory of the past.
弹震症使他忘却往事。
6.
She bent her thoughts back toward her childhood.
她转而追忆童年的往事。
7.
The past rises Before his eyes.
往事浮现在他的心头。
8.
She recalled the events of the distant past.
她想起了悠远的往事。
9.
A fuzzy recollection of past events.
对往事的模糊的记忆
10.
Doane warmed up and became reminiscent.
多恩激动起来，谈到往事。
11.
Grandfather is in his anecdotage.
爷爷年老话多，爱谈往事。
12.
Accidents arise from carelessness.
事故往往起因于疏忽。
13.
here's many a slip'twixt the cup and the lip.
世事往往会功亏一篑
14.
Intellectuals are often ignorant and often have little or no experience in practical matters.
知识分子往往不懂事，对于实际事物往往没有经历，或者经历很少。
15.
The interpretation of facts is often colored by prejudices.
对事实的解释往往由于偏见而被歪曲。
16.
Accidents usually arise from carelessness.
事故的发生往往由疏忽大意而引起.
17.
Collecting bad debts is often a difficult affair.
收呆帐往往是件棘手的事。
18.
The more bizarre a thing is the less mysterious it proves to be.
愈是稀奇的事往往愈非高深莫测。