1.
Signs the message digitally to send the message securely.
以数字方式签署邮件，以保证邮件发送的安全性。
2.
Please kindly adjust mailing server (SMTP) by the above-mentioned resolvent. It may assure that the process of mail receiving &sending will be running very well.
请通过以上解决方案在您的电脑邮件中调整邮件发送服务器（SMTP）。保证邮件收发正常运行。
3.
Lodgement Document Insurance? Registered Post (Overseas) ? Security Post
挂号信寄件凭证保险?挂号邮件(海外)?保价邮件
4.
certified mail
只负责递送的邮件(不保证赔偿)
5.
The Study on Quality Assurance System of Postal Correspondence Business Service;
邮政函件业务服务质量保证体系研究
6.
The quick act of changing your password will help your e-mail remain private.
经常更改密码可以帮助您保证电子邮件的保密性。
7.
Remote Mail message headers must remain in the Inbox.
“远程邮件”邮件标题必须保留在“收件箱”中。
8.
Allows you to save all of the attachments with the message.
在保存邮件的同时保存所有附件。
9.
To ensure you receive mailing list messages in your Inbox, identify the 'To:' address for the mailing list associated with this message:
若要确保在“收件箱”收到邮件列表邮件，请标识与该邮件有关的邮件列表的“收件人：”地址：
10.
Is mail kept at the post office until someone goes there to get it?
是不是邮件保存在邮局等收件人来取呢?
11.
Make sure your mailing list messages aren't filtered as 'junk.'
确保列表中的邮件不会被过滤为“垃圾邮件”。
12.
The payment of postage on various postal materials shall be indicated by postage certificates or by postmarks showing postage paid.
各类邮件资费的交付,以邮资凭证或者证明邮资已付的戳记表示。
13.
If you proceed with the deletion, you may also choose to have Communicator delete your data files, including your saved mail and certificates.
如果继续进行删除，还可以由通信器同时删除数据文件，包括保存着的邮件和证书。
14.
Wrappers help prevent software piracy and guarantee delivery of secure e-mail, which are two major concerns about the Internet today.
包装器有助于防止软件盗版和保证可靠的电子邮件传送，这是当今有关因特网的两大关注点。
15.
Translation, such as interpretation in each meeting, translation of all kinds of necessary documents and E-mails to ensure unblocked communication between both sides.
翻译，如各种会议上的翻译，各种文件及邮件的中英互译等，保证信息交流的畅通。
16.
Can't save sent items to a public folder. Save sent items to your Sent Items folder instead?
无法将已发送的邮件保存到公用文件夹。是否将已发送的邮件改为保存到“已发送的邮件”文件夹?
17.
Loss of part or whole, theft or damage of a parcel, express mail, value-declared mail, or insured mail.
一包裹邮件、快捷邮件、报值邮件、保价邮件全部或一部遗失、被窃或毁损时。
18.
THE PACKET/PARCEL WAS INSURED WITH THE POST OFFICE FOR
该挂号邮件/包裹在邮政局所投购之保险额为