1.
Paul sat there as bold as brass and refused to leave.

保罗厚脸皮地坐在那儿,不肯离开。
2.
He had the brass to make a speech.

他居然厚颜无耻地 [厚着脸皮] 发表演讲。
3.
The cheek of them, waling into the ward like that!

他们竟那样地走进病房,好厚的脸皮!
4.
She snapped at Celia,"You have a nerve."

她怒气冲冲地对西莉亚说:“你脸皮可真厚
5.
He denied with bland effrontery.

他和颜悦色地厚着脸皮把一切都赖掉了。
6.
Be thick-skinned and speak up!

厚脸皮一点大声说出来!
7.
It's calm of you to expect his help.

你期他帮助真是厚脸皮。
8.
I like your imprudence.

我看你就是脸皮厚。
9.
He is a cool hand.

他这个人脸皮很厚。
10.
He had the nerve to say that.

他竟厚着脸皮说那种话。
11.
have the conscience to do sth.

1. 厚着脸皮做某事
12.
I don't have the nerve for cheating

我不会厚着脸皮骗人。
13.
a cheeky boy, remark

厚脸皮的男孩儿、 言语.
14.
Cheek brings success.

厚着脸皮,无往不利。
15.
He had the assurance to ask me for money.

他竟厚着脸皮向我要钱。
16.
The foolhardy Zaarin even had the audacity to strike against the Emperor himself.

有勇无谋的扎林甚至厚脸皮到了反击帝国的地步。
17.
Angrily the men returned the minutes later to tell their mates, " We had no impact. These men have skins like a rhinoceros."
10分钟后,这些人气呼呼地回来对同伙说:“毫无作用,这些人脸皮真厚。”
18.
Beaufort had entered the little house with his usual easy assurance.

鲍富特象平时一样厚着脸皮若无其事地走进那小屋。