1.
The O2S can fail in any or all of the following manners:
O2S可能不能通过下列各项：
2.
Article 25 For any of the following, no patent right shall be granted:
第二十五条 对下列各项，不授予专利权：
3.
(3) The following in particular shall be prohibited:
（３）下列各项特别应予以禁止：
4.
This Company shall not be liable for:
本公司对下列各项不负责赔偿:
5.
Whether third party liability is to be covered?If so,please specify the following items:
是否投保第三者责任？如是，请列明下列各项:
6.
In addition, students are likely to be required to do one or more of the following.
此外，学生还很可能要做下列各项中的一项或数项：
7.
3. Members may also exclude from patentability:
3.成员还可以将下列各项排除于可获专利之外：
8.
Be the following risk all covered by a wpa policy?
下列各项风险是否包括在水渍险的范围之内?
9.
(a) the following, to the extent that they are incurred by the buyer but are not included in the price actually paid or payable for the goods:
(a)下列各项，只要由买方负担但未包括在货物实付或应付的价格中：
10.
Are The following risk all covered by a wpa policy?
下列各项风险是否全部包括在水渍险的范围之内？
11.
- the relationship between the provisions of the multilateral trading system and:
- 多边贸易体制的规定与下列各项内容之间的关系：
12.
Which of these statements about chronic obstructive pulmonary disease is correct?
下列各项关于慢性阻塞性肺疾病之叙述，何者正确?
13.
To this end, the whole Party and nation must unite and carry out the following tasks:
为此目的，全党和全国人民必须一致团结起来，做好下列各项工作:
14.
If the student must be hospitalized, the cost of hospitalization will be determined by the following factors:
如果学生必须住医院，医院费用将由下列各项因素决定．
15.
The Regulations annexed to this Treaty provide rules concerning
本条约所附《实施细则》提供与下列各项有关的规则：
16.
In order to give the matter our serious consideration, we would request you to quote the following:
为了便于我们慎重考虑，拟请贵方报下列各项价格：
17.
"an indorser who has been compelled to pay the bill may recover from the acceptor, or from the drawer, or from a prior indorser the amount of the bill;"
迫于支付该汇票之背书人可向承兑人、或发票人，或前背书人追讨下列各项——汇票面额款项；
18.
Please select one winner in each of the four nomination lists.
请于下列四项提名名单内各选一名得奖者。